Telugu Lyrics
భారత దేశము నా జన్మ భూమి
భారత దేశము నా జన్మ భూమి
ఇందు జన్మించిన నేనెంతో ధన్యుడ
ఇందు జన్మించిన నేనెంతో ధన్యుడ
ఈ భారతీయతయే నా శ్వాస
ఈ భారతీయతయే నా శ్వాస
ఈ భారతీయతయే నా ప్రాణము
ఈ భారతీయతయే నా ప్రాణము
ధర్మం తప్పినపుడు, అధర్మం పెరిగినపుడు
నేను అవతారమెత్తి వస్తానని
భగవద్గీతలో చెప్పినది నిజము
భగవద్గీతలో చెప్పినది నిజము
నన్ను నమ్మినవారికి అండగా ఉంటాను
నన్ను నమ్మినవారికి అండగా ఉంటాను
వారి కష్టాలను తీర్చి
వారి కష్టాలను తీర్చి
వారికి సుఖ సంతోషాలను ఇస్తాను
వారికి సుఖ సంతోషాలను ఇస్తాను
హే పాండవ పుత్రులారా,
హే పాండవ పుత్రులారా,
మీ కష్టాలు నాకు తెలుసు
మీ కష్టాలు నాకు తెలుసు
మీరు ధర్మ మార్గంలో నడుస్తున్నారు
మీరు ధర్మ మార్గంలో నడుస్తున్నారు
మీకు న్యాయం జరిగేలా చూస్తాను
మీకు న్యాయం జరిగేలా చూస్తాను
దుర్యోధనుని అహంకారాన్ని
దుర్యోధనుని అహంకారాన్ని
అణచి వేస్తాను
అణచి వేస్తాను
నేను వచ్చిన యందున
నేను వచ్చిన యందున
నీవు భయపడకు సుమ
నీవు భయపడకు సుమ
నీ ధర్మం నిలబడుతుంది
నీ ధర్మం నిలబడుతుంది
నీకు విజయం కలుగుతుంది
నీకు విజయం కలుగుతుంది
English Lyrics / Transliteration
Bharata deshamu naa janma bhoomi
Bharata deshamu naa janma bhoomi
Indu janminchina nenentho dhanyuda
Indu janminchina nenentho dhanyuda
Ee bharatiyataye naa shwasa
Ee bharatiyataye naa shwasa
Ee bharatiyataye naa pranamu
Ee bharatiyataye naa pranamu
Dharmam tappinappudu, adharmam periginappudu
Nenu avatarametti vastanani
Bhagavadgeetalo cheppinadi nijamu
Bhagavadgeetalo cheppinadi nijamu
Nannu namminavariki andagaa untanu
Nannu namminavariki andagaa untanu
Vaari kashtaalanu teerchi
Vaari kashtaalanu teerchi
Variki sukha santoshalanu istaanu
Variki sukha santoshalanu istaanu
He Pandava putrulara,
He Pandava putrulara,
Mee kashtaalu naaku telusu
Mee kashtaalu naaku telusu
Meeru dharma margamlo nadustunnaru
Meeru dharma margamlo nadustunnaru
Meeku nyayam jarigela choostanu
Meeku nyayam jarigela choostanu
Duryodhanuni ahankaranni
Duryodhanuni ahankaranni
Anachi vestanu
Anachi vestanu
Nenu vachina yanduna
Nenu vachina yanduna
Neevu bhayapadaku suma
Neevu bhayapadaku suma
Nee dharmam nilabadutundi
Nee dharmam nilabadutundi
Neeku vijayam kalugutundi
Neeku vijayam kalugutundi