Telugu Lyrics
(ముకుందమాల స్తోత్రం)
చేలాంజలి కృతాంజలి పరికర శోభితాయై
భాలాదికం కరుణాలవాలాయై
శ్రీమంగళ గౌరీనమస్తుతే
(పల్లవి)
మాంగల్య గౌరీ వ్రతము చేయుచున్నాను
మాంగల్య గౌరీ వ్రతము చేయుచున్నాను
శ్రీమంగళ గౌరీ దేవిని నే నమ్మితి
(చరణం 1)
పార్వతీ పరమేశ్వరుల వివాహానంతరం
గౌరీ దేవి విష్ణుమూర్తిని ప్రార్థించెను
ప్రభువా, నా భర్త ఆయుష్షు వృద్ధి చెంద
ఏ వ్రతము ఆచరింపవలెనో తెలిపిరని
విష్ణుమూర్తి నారదునితో పలికెను
నారద మహర్షి గౌరీతో పలికెను
(చరణం 2)
ధర్మ పత్నీవని నీకు ఆ వరము లభించునని
మాంగల్య గౌరీ వ్రతము ఆచరింపుమని
అష్టమి నవమి శుక్ల పక్షమున
మాసమంతయు భక్తితో చేయుమని
మామిడి తోరణములు కట్టి
కొత్త కుండలో పొంగలి చేసి
గౌరీ దేవికి నైవేద్యము పెట్టి
పూజింపుమని తెలిపెను
(చరణం 3)
ధర్మ పత్నీ ధర్మ పత్నీ నీకు ఆ వరము లభించునని
మాంగల్య గౌరీ వ్రతము ఆచరింపుమని
అష్టమి నవమి శుక్ల పక్షమున
మాసమంతయు భక్తితో చేయుమని
మామిడి తోరణములు కట్టి
కొత్త కుండలో పొంగలి చేసి
గౌరీ దేవికి నైవేద్యము పెట్టి
పూజింపుమని తెలిపెను
(చరణం 4)
అప్పుడు గౌరీ దేవి విష్ణుమూర్తిని ప్రార్థించి
భక్తితో మాంగల్య గౌరీ వ్రతము ఆచరించెను
అన్నపూర్ణావతారము ధరించి
సకల సంపదలతో తన భర్తను
పరితృప్తి పరచెను
అటుల ఆ వ్రతము ఆచరించిన
స్త్రీలందరికీ ఆయుష్షు, సౌభాగ్యము
కలిగెనని పురాణములు చెప్పుచున్నవి
(ముగింపు)
శ్రీమంగళ గౌరీ వ్రతము ఆచరించిన
వారికి సకల శుభములు కలుగుగాక
శ్రీమంగళ గౌరీ మాతాకి జై
జయహే జయహే జయ శ్రీమంగళ గౌరీ
English Lyrics / Transliteration
(Mukundamala Stotram)
Chelaanjali krutaanjali parikara shobhitaayi
Bhaalaadike karunaalavaalaayi
Sreemangala gowreenamastute
(Pallavi)
Mangalya Gowri vrathamu cheyuchunnaanu
Mangalya Gowri vrathamu cheyuchunnaanu
Sreemangala Gowri devini ne nammiti
(Charanam 1)
Paarvati Parameswarula vivaahaanantaram
Gowri devi Vishnumoorthini praarthinchenu
Prabhuvaa, naa bhartha aayushshu vruddhi chenda
Ye vrathamu aacharimpavaleno telipirani
Vishnu moorthi Naarudunito palikenu
Naarada maharshi Gowritoh palikenu
(Charanam 2)
Dharma patneevani neeku aa varamu labhinchunani
Mangalya Gowri vrathamu aacharimpamani
Ashtami navami shukla pakshamuna
Maasamanthayu bhaktitho cheyumani
Maamidi thoranamulu katti
Kotta kundalo pongali chesi
Gowri deviki naivedyam petti
Poojimpamani telipenu
(Charanam 3)
Dharma patnee dharma patnee neeku aa varamu labhinchunani
Mangalya Gowri vrathamu aacharimpamani
Ashtami navami shukla pakshamuna
Maasamanthayu bhaktitho cheyumani
Maamidi thoranamulu katti
Kotta kundalo pongali chesi
Gowri deviki naivedyam petti
Poojimpamani telipenu
(Charanam 4)
Appudu Gowri devi Vishnumoorthini praarthinchi
Bhaktitho Mangalya Gowri vrathamu aacharinchenu
Annapoornaavataaramu dharinchi
Sakala sampadalatho tana bhartanu
Paritrupti parachenu
Atula aa vrathamu aacharinchina
Streelandariki aayushshu, saubhaagyamu
Kaligenani puraanalu cheppuchunnayi
(Mugimpu)
Sreemangala Gowri vrathamu aacharinchina
Vaariki sakala shubhulum kalugagaaka
Sreemangala Gowri Maataaki Jai
Jayahae Jayahae Jaya Sreemangala Gowri