Telugu Lyrics
దేని చుట్టూ పనులు జరుగుతాయి
ఏదో ఒక ఆశ దాని గమ్యం
అదే మన బ్రతుకు భారం
ఆశ రేపు ఉందని మనసు ఆశ పడుతోంది
రేపు లోకం దానితోటే నడుస్తోంది
రేపు రేపంటూ వాయిదా వేస్తూ
జీవితం అంతా సాగిపోతుంది
కన్నీళ్ళన్నీ దాచుకుంటూ
నవ్వుతూనే రోజు గడుపుతున్నాం
కష్టాలన్నీ మరిచిపోతూ
ఆశలోనే బ్రతికేస్తున్నాం
దేని చుట్టూ లోకం తిరుగుతుంది
దేని చుట్టూ పనులు జరుగుతాయి
ఏదో ఒక ఆశ దాని గమ్యం
అదే మన బ్రతుకు భారం
ప్రతి మనిషి ఏదో ఒకటి కోరుకుంటాడు
దాన్ని పొందాలని ప్రయత్నిస్తాడు
అది దొరికితే ఆనందిస్తాడు
లేకపోతే బాధ పడతాడు
ఆశ మనిషిని బ్రతికిస్తుంది
కొన్నిసార్లు చంపేస్తుంది
జీవితం ఒక ఆట అనుకుంటే
ఆశ గెలుపునిస్తుంది
దేని చుట్టూ లోకం తిరుగుతుంది
దేని చుట్టూ పనులు జరుగుతాయి
ఏదో ఒక ఆశ దాని గమ్యం
అదే మన బ్రతుకు భారం
English Lyrics / Transliteration
Deni chuttu panulu jarugutayi
Edo oka aasha daani gamyam
Ade mana bratuku bhāram
Aasha rēpu undani manasu aasha paḍutondi
Rēpu lokam daanitōṭē naḍustondi
Rēpu rēpaṇṭū vāyidā vēstū
Jeevitam antaa saagipōtundi
Kannīḷlannī daachukuntu
Navvutūne rōju gaḍuputunnām
Kaṣhṭālannī marichipōtū
Aashalōne bratikēstunnām
Deni chuttu lokam tirugutundi
Deni chuttu panulu jarugutayi
Edo oka aasha daani gamyam
Ade mana bratuku bhāram
Prati manishi ēdō okaṭi kōrukunṭāḍu
Dānni pondālani prayatnistāḍu
Adi dorikitē aanandistāḍu
Lēkapōtē baadha paḍatāḍu
Aasha manishini bratikistundi
Konnisārlu champēstundi
Jeevitam oka āṭa anukuṇṭē
Aasha gelupunistundi
Deni chuttu lokam tirugutundi
Deni chuttu panulu jarugutayi
Edo oka aasha daani gamyam
Ade mana bratuku bhāram