Telugu Lyrics
కాళ్ళల్లో కాలిడిానం
లోపల లోతులు
లోకమే మార్చెను
ఆడపిల్ల ఆగదు
ఎవ్వరూ ఆపలేరు
కాండాల్లో కరుకుడానం
కాళ్ళల్లో కాలిడిానం
లోపల లోతులు
లోకమే మార్చెను
ఆడపిల్ల ఆగదు
ఎవ్వరూ ఆపలేరు
మగాళ్ల గుండెల్లో
మంట పెట్టిస్తుంది
మగతనాన్ని
మరిపించిస్తుంది
కన్నెమ్మ కన్నుల్లో
నిప్పు కనిపిస్తుంటే
అడవి గాడిదైనా
అదిరి పడుతుంటుంది
కాలంతో పందెం
కట్టే ధైర్యంతో
గండర గండడికైనా
గుండెలు జల్లుమంటాయ్
అంతులేని పోరాటం
ఆశ లేని పయనం
తానె రాజుగా
తానె రాణిగా
ముందుకు దూసుకెళ్తుంది
ఓ ఆడపిల్ల
కాండాల్లో కరుకుడానం
కాళ్ళల్లో కాలిడిానం
లోపల లోతులు
లోకమే మార్చెను
ఆడపిల్ల ఆగదు
ఎవ్వరూ ఆపలేరు
ఎక్కడ కనపడితే
అక్కడ కత్తులే
ఎక్కడ తిరిగితే
అక్కడ నెత్తురే
చూపుల్లో మెరుపుతో
చీకట్లు చీల్చుకుంటూ
తుఫానులా దూసుకొని
ఎగిసి పడుతుంది
ఎవడు మనిషి
ఎవడు మృగం
తెలియదులే
అని ఎప్పుడు
అనుకోకు
అని గుర్తు చేస్తుంది
ఆడపిల్ల చేతిలో
ఆయుధం మెరుస్తుంటే
నరక లోకాలైనా
నడిరాత్రి చేరతా
కాండాల్లో కరుకుడానం
కాళ్ళల్లో కాలిడిానం
లోపల లోతులు
లోకమే మార్చెను
ఆడపిల్ల ఆగదు
ఎవ్వరూ ఆపలేరు
మగాళ్ల గుండెల్లో
మంట పెట్టిస్తుంది
మగతనాన్ని
మరిపించిస్తుంది
కన్నెమ్మ కన్నుల్లో
నిప్పు కనిపిస్తుంటే
అడవి గాడిదైనా
అదిరి పడుతుంటుంది
English Lyrics / Transliteration
Kaallallo kaalidanam
Lopala lothulu
Lokame maarchenu
Aadapilla aagadu
Evvaru aapaleru
Kandallo karukudanam
Kaallallo kaalidanam
Lopala lothulu
Lokame maarchenu
Aadapilla aagadu
Evvaru aapaleru
Magaalla gundello
Manta pettisthundi
Magathananni
Maripinchisthundi
Kannemma kannullo
Nippu kanipisthunte
Adavi gaadidainaa
Adiri paduthuntundi
Kaalamtho pandem
Katte dhairyantoh
Gandar gandadikainaa
Gundelu jallumantay
Anthuleni poraatam
Aasha leni payanam
Thaane rajuga
Thaane raaniga
Munduku doosukelthundi
Oh aapilla
Kandallo karukudanam
Kaallallo kaalidanam
Lopala lothulu
Lokame maarchenu
Aadapilla aagadu
Evvaru aapaleru
Ekkada kanapadithe
Ekkada kaththule
Ekkada thirigithe
Ekkada netthure
Choopullo meruputho
Cheekatlu cheelchukuntu
Thufaanula doosukoni
Egisi paduthundi
Evadu manishi
Evadu mrugam
Teliyadule
Ani eppudu
Anukoku
Ani gurthu chesthundi
Aadapilla chethilo
Aayudham merusthunte
Naraka lokalainaa
Nadiraathri cherathaa
Kandallo karukudanam
Kaallallo kaalidanam
Lopala lothulu
Lokame maarchenu
Aadapilla aagadu
Evvaru aapaleru
Magaalla gundello
Manta pettisthundi
Magathananni
Maripinchisthundi
Kannemma kannullo
Nippu kanipisthunte
Adavi gaadidainaa
Adiri paduthuntundi