Telugu Lyrics
గాలిగా మారుతుంటే
భూమిలోని లోతులన్నీ
పొంగులై పైకి వస్తుంటే
నదులన్నీ కలిసే తీరం
అవునో కాదో తెలుపగలవా
ఈ తీరం నుంచి మన తీరం
ఎంతో దూరం అవునో కాదో తెలుపగలవా
చేయి చేయి కలిపి
చేసే కల ఈ లోకం
చీలికలన్నీ చీల్చుకు
వచ్చే ఆశ ఈ లోకం
మన ఆశలు ఆకాశం
అవరోధాలు అడ్డంకి
కాని నిలిచే మన ధైర్యం
గెలుపును చూపే కనులకి
కంచెలు తొలగించి
మనుషులంతా ఒకటే
అని నిరూపించే సమయం
ఇదిగో వచ్చేసింది
అరిచినా కొన్నాళ్ళు
ఆగిపోవు ఈ పిలుపు
కలిసి వెళ్దాం ముందుకు
కలిసి నడుద్దాం ముందుకు
రక్తమే ఒకటే అయినా
మతాలు ఎందుకు
మాటలే ఒకటే అయినా
జాతులు ఎందుకు
ఒక్కటే ఈ జగత్తు
ఒక్కటే మన బంధం
మన సంఘర్షణ
ప్రపంచానికి సందేశం
భూమికే శిరసు వంచి
మనందరం ఒకటేనని
చెప్పుకుందాం లోకానికి
ఈ లోకమే మనదనీ
కంచెలు తొలగించి
మనుషులంతా ఒకటే
అని నిరూపించే సమయం
ఇదిగో వచ్చేసింది
English Lyrics / Transliteration
Gaaliga maarutunte
Bhoomilōni lōthulanni
Pongulai paiki vastunte
Nadulanni kalisē tīram
Avunō kādō telupagalavā
Ee tīram nunchi mana tīram
Entō dūram avunō kādō telupagalavā
Cheyi cheyi kalipi
Chēsē kala ee lōkam
Chīlikalanni chīlchukku
Vachchē āśa ee lōkam
Mana āśalu ākāśam
Avarōdhālu aḍḍaṅki
Kāni nilichē mana dhairyam
Gelupunu chūpē kanulaki
Kanchēlu tolaginchi
Manushulanta okatē
Ani nirūpin̄chē samayam
Idigō vachchēsindi
Arichinā konnāḷlu
Āgipōvu ee pilupu
Kalisi veḷdāṁ munduku
Kalisi naḍuddāṁ munduku
Raktamē okatē ayinā
Matālu enduku
Māṭalē okatē ayinā
Jātulu enduku
Okaṭē ee jagattu
Okaṭē mana bandham
Mana saṅgharṣaṇa
Prapan̄chāniki sandēśam
Bhūmikē śiraisu van̄chi
Manandaram okatēnani
Cheppukundāṁ lōkāniki
Ee lōkamē manadani
Kanchēlu tolaginchi
Manushulanta okatē
Ani nirūpin̄chē samayam
Idigō vachchēsindi