Telugu Lyrics
పొరరాయే పొరరాయే
మాయే మాయే మాయే
నాలో నేనే మాయే
పొరరాయే పొరరాయే
పొరరాయే పొరరాయే
మాయే మాయే మాయే
నాలో నేనే మాయే
నీడకు నీడను తొడగె
నేను నీడను కాను
కంటను కంటిని చూస్తూ
నేను కన్నుల కాను
వెలుగునే వెతకెడి చీకటి
వెన్నెల కాను
దిశలనే మరిచెడి వాడిని
దూరపు దారిని కాను
కన్నుల కరిగిన సంద్రం
నాలోనే వున్నది
నాలోనే వున్నది
చేయిని పట్టుకు సాగే
నాలోని సత్తువ
నాలోనే వున్నది
ఈ మాయల తీరం
నాదే కాని
ఏ తీరమో కనుక్కోలేను
పొరరాయే పొరరాయే
పొరరాయే పొరరాయే
మాయే మాయే మాయే
నాలో నేనే మాయే
పొరరాయే పొరరాయే
పొరరాయే పొరరాయే
మాయే మాయే మాయే
నాలో నేనే మాయే
రెక్కలున్న రెండవ ప్రాణం
నేను కాదు
మెరుపుల వెలుగులో సాగే
మేఘం కాదు
గాలిని దాటిన స్వరం
నేను కాదు
నింగిన తాకిన అడుగు
నేను కాదు
ఆశలు అన్నీ అలసి
చాటున నిన్నే
చాటున నిన్నే
చేతులు చాచి పిలిచే
లోలోపలి రూపం
లోలోపలి రూపం
ఈ మాయల తీరం
నాదే కాని
ఏ తీరమో కనుక్కోలేను
పొరరాయే పొరరాయే
పొరరాయే పొరరాయే
మాయే మాయే మాయే
నాలో నేనే మాయే
పొరరాయే పొరరాయే
పొరరాయే పొరరాయే
మాయే మాయే మాయే
నాలో నేనే మాయే
English Lyrics / Transliteration
Poraraye poraraye
Maye maye maye
Nalo nene maye
Poraraye poraraye
Poraraye poraraye
Maye maye maye
Nalo nene maye
Needaku needanu thodage
Nenu needanu kaanu
Kantanu kantini choosthu
Nenu kannula kaanu
Velugune vetakedi cheekati
Vennela kaanu
Dishalane marichedi vaadini
Doorapu daarini kaanu
Kannula karigina sandram
Nalone vunnnadi
Nalone vunnnadi
Cheyini pattuku saage
Naloni sathuva
Nalone vunnnadi
Ee maayala theeram
Naade kaani
E theeramo kanukkolenu
Poraraye poraraye
Poraraye poraraye
Maye maye maye
Nalo nene maye
Poraraye poraraye
Poraraye poraraye
Maye maye maye
Nalo nene maye
Rekkallunna rendava praanam
Nenu kaadu
Merupula velugulo saage
Megham kaadu
Gaalini daatina swaram
Nenu kaadu
Ningina thaakina adugu
Nenu kaadu
Aashalu anni alasi
Chaatuna ninne
Chaatuna ninne
Chethulu chaachi piliche
Lolopali roopam
Lolopali roopam
Ee maayala theeram
Naade kaani
E theeramo kanukkolenu
Poraraye poraraye
Poraraye poraraye
Maye maye maye
Nalo nene maye
Poraraye poraraye
Poraraye poraraye
Maye maye maye
Nalo nene maye