Telugu Lyrics
మెల్లగా మెల్లగా కలలకు రెక్కలొచ్చెనే
చూపుతో చూస్తూనే చూపుతో కొలుస్తూనే
మనసులో మనిషెవరో తెలిపేనే
మెల్లగా మెల్లగా మనసులు కలిసెనే
మెల్లగా మెల్లగా కలలకు రెక్కలొచ్చెనే
మెల్లగా మెల్లగా మనసులు కలిసెనే
మెల్లగా మెల్లగా కలలకు రెక్కలొచ్చెనే
హృదయములో ఏదో ఈ చిగురైన అలజడి
కారణం తెలియని ఈ అలజడి
నాలో నీవే ఉంటే ఏమిటి ఈ పరితపన
ఎంతో దూరం ఉన్నా స్పర్శనీయమైన నను
తాకి వెళుతున్నావే
ఒక్కసారిగా గుండె లయ తప్పుతుంది
ప్రతి అడుగు నీ వైపే పయనిస్తుంది
ఎందుకో ఈ పిచ్చి ఆత్రుత
నాపై నాకే తెలియని ఈ మమకారం
నీవు నాకే సొంతం అని
నీవు నాకే సొంతం అని
అనిపిస్తుందే
మెల్లగా మెల్లగా మనసులు కలిసెనే
మెల్లగా మెల్లగా కలలకు రెక్కలొచ్చెనే
చూపుతో చూస్తూనే చూపుతో కొలుస్తూనే
మనసులో మనిషెవరో తెలిపేనే
నీ ఊహల లోకం నా ఊహల లోకం
రెండు కలిసిన చోట
మన ఊపిరై చేరాయి
ఇంతలో జరిగే ఈ అద్భుతం
అర్థం కాకున్నా
ఎంతో ఇష్టమై పోయింది
నీ పేరే పిలుచుకుంటా
ఒంటరి రాత్రులలో
నీ తోడు కోరుకుంటా
ఒంటరి బాటలలో
అంతా నీదే
అంతా నీదే
అనిపిస్తుందే
అనిపిస్తుందే
మెల్లగా మెల్లగా మనసులు కలిసెనే
మెల్లగా మెల్లగా కలలకు రెక్కలొచ్చెనే
చూపుతో చూస్తూనే చూపుతో కొలుస్తూనే
మనసులో మనిషెవరో తెలిపేనే
English Lyrics / Transliteration
Mellaga mellaga kalalaku rekkalocchene
Chooputho choosthuney chooputho kolusthuney
Manasulo manishevaro telipene
Mellaga mellaga manasulu kalisene
Mellaga mellaga kalalaku rekkalocchene
Mellaga mellaga manasulu kalisene
Mellaga mellaga kalalaku rekkalocchene
Hrudayamulo edo ee chiguraina alajadi
Karanam teliyani ee alajadi
Naalo neeve unte emiti ee paritapana
Entho dooram unna sparshaneeyamaina nanu
Taaki velutunnavi
Okkasareega gunde laya tapputundi
Prathi adugu nee vaipe payanistundi
Enduko ee pichi aatrutha
Naapai naake teliyani ee mamakaram
Neevu naake sontham ani
Neevu naake sontham ani
Anipisthunde
Mellaga mellaga manasulu kalisene
Mellaga mellaga kalalaku rekkalocchene
Chooputho choosthuney chooputho kolusthuney
Manasulo manishevaro telipene
Nee oohala lokam naa oohala lokam
Rendu kalisina chota
Mana oopirai cherai
Intalo jarige ee adbhutam
Ardham kaakkunna
Entho ishtamai poyindi
Nee pere piluchukunta
Ontari ratrulalo
Nee thodu korukunta
Ontari baatalalo
Anthaa neede
Anthaa neede
Anipisthunde
Anipisthunde
Mellaga mellaga manasulu kalisene
Mellaga mellaga kalalaku rekkalocchene
Chooputho choosthuney chooputho kolusthuney
Manasulo manishevaro telipene