Telugu Lyrics
అదిగో ఆకాశం, ఆకాశం, ఆకాశం
ఎదురుగా నిలిస్తే నీకంట కనబడును
అదిగో నది లోకం, నది లోకం, నది లోకం
బండరాళ్ల మధ్యన వెన్నెల పూసింది
చీకటి తెరల మాటున వెలుగును దాచింది
కాలం గమనంలో కమ్మనిది ఏదో
గాలికి ఊయలలూగి, వయసును మరిచింది
నేస్తం తోడుంటే, జీవితం అడుగేస్తోంది
ఒంటరి యాత్రలు, బరువైన భారాలు
సుక్కలు దాటితే నీకంట కనబడును
అదిగో ఆకాశం, ఆకాశం, ఆకాశం
ఎదురుగా నిలిస్తే నీకంట కనబడును
అదిగో నది లోకం, నది లోకం, నది లోకం
మంచు కొండల్లోన పువ్వులు విరిసింది
మెల్లని వాన చినుకులు, ముత్యాల దారాలై
హృదయం స్పందనలో, మధురమైన రాగాలు
చెలిమి కౌగిలిలో, మధురమైన స్వరాలు
పయనంలో ఆగదు, తీరాలను చేరేదాకా
తోడు లేని యాత్రలు, తీరని శోకాలు
సుక్కలు దాటితే నీకంట కనబడును
అదిగో ఆకాశం, ఆకాశం, ఆకాశం
ఎదురుగా నిలిస్తే నీకంట కనబడును
అదిగో నది లోకం, నది లోకం, నది లోకం
English Lyrics / Transliteration
Adigo aakaasham, aakaasham, aakaasham
Edurugaa nilisthe neekanta kanabadunu
Adigo nadi lokam, nadi lokam, nadi lokam
Banda raalla madhyana vennela poosindi
Cheekati terala maatuna velugunu daachindi
Kaalam gamanamlō kammanidi edō
Gaaliki ooyalalūgi, vayusunū marichindi
Nestham tōduṇṭē, jeevitam aḍugēstundi
Onṭari yaatralu, baruvaina bhaaralu
Sukkalu daatithe neekanta kanabadunu
Adigo aakaasham, aakaasham, aakaasham
Edurugaa nilisthe neekanta kanabadunu
Adigo nadi lokam, nadi lokam, nadi lokam
Manchu konḍallōna puvvulu virisindi
Mellani vaana chinukulu, mutyaala daaralaai
Hrudayam spandanalō, madhuramaina raagaalu
Chelimi kaugililō, madhuramaina svaraalu
Payanamlō aagadu, teeraalanū chērēdaakaa
Tōḍu leni yaatralu, teerani shōkaalu
Sukkalu daatithe neekanta kanabadunu
Adigo aakaasham, aakaasham, aakaasham
Edurugaa nilisthe neekanta kanabadunu
Adigo nadi lokam, nadi lokam, nadi lokam