Telugu Lyrics
మది తెల్లి తెల్లి
మది తెల్లి తెల్లి
మది తెల్లి తెల్లి
మది తెల్లి తెల్లి
మది తెల్లి తెల్లి
అడవిలోన అందమెవరు?
ఆశగల అందమెవరు?
పాడుకొనే పాపలెవరు?
పాడుకొనే భామలెవరు?
అందాలెన్నో చూపించెనంటే
అందగాడుంటాడు
ఆడపిల్లలందరిని
అల్లరితో ఏలంటాడు
అమ్మకన్న తండ్రికన్న
ఆయనెంతో ఇష్టుడంటే
చూపు తిరుగుతుంది
చూపు తిరుగుతుంది
మది తెల్లి తెల్లి
మది తెల్లి తెల్లి
మనసు మెరిసె పున్నమి వెన్నెల
మురిసె పున్నమి నావల
మాటలన్నీ మధురమైనవి
మానసేమో మత్తుకొన్నది
తోడులేక దూరమాయె
తోడుకొన వాడుండాలి
తల్లి ప్రేమ లేక వాడి
తనువునైతే అడిగితే
ఆత్మ బంధువవుతాడు
ఆత్మ బంధువవుతాడు
మది తెల్లి తెల్లి
మది తెల్లి తెల్లి
కొండ కోనలన్నీ సంచరించే
కొమ్మకైన బంధువుండడే
అండ లేని కన్నెపిల్ల
అలసినే చూసి
ఆశ తోడు దొరికెనంటే
ఆశిగా మారదా
అనురాగపు తట్టుని
అక్కున చేర్చుకుంటాడు
అక్కున చేర్చుకుంటాడు
అమ్మకన్న తండ్రికన్న
ఆయనెంతో ఇష్టుడంటే
చూపు తిరుగుతుంది
చూపు తిరుగుతుంది
మది తెల్లి తెల్లి
మది తెల్లి తెల్లి
English Lyrics / Transliteration
Madhi thelli thelli
Madhi thelli thelli
Madhi thelli thelli
Madhi thelli thelli
Madhi thelli thelli
Adavilōna andamevaru?
Āśagala andamevaru?
Pāḍukonē pāpalēvaru?
Pāḍukonē bhāmalēvaru?
Andālenno chūpin̄chenaṇṭē
Andagāḍuṇṭāḍu
Āḍapillalandarini
Allaritō ēlaṇṭāḍu
Ammakanna taṇḍrikanna
Āyanentō iṣṭuḍaṇṭē
Chūpu tirugutundi
Chūpu tirugutundi
Madhi thelli thelli
Madhi thelli thelli
Manasu merisē punnami vennela
Murisē punnami nāvala
Māṭalannī madhuramainavi
Mānasēmō mattukonnadi
Tōḍulēka dūramāyē
Tōḍukona vāḍuṇḍāli
Talli prēma lēka vāḍi
Tanuvunaitē aḍigitē
Ātma bandhuvavutāḍu
Ātma bandhuvavutāḍu
Madhi thelli thelli
Madhi thelli thelli
Koṇḍa kōnalannī san̄charin̄chē
Kom’makaina bandhuvuṇḍaḍē
Aṇḍa lēni kannēpilla
Alasinē chūsi
Āśa tōḍu dorikenaṇṭē
Āśigā māradā
Anurāgapu taṭṭuni
Akkuna chērchukuṇṭāḍu
Akkuna chērchukuṇṭāḍu
Ammakanna taṇḍrikanna
Āyanentō iṣṭuḍaṇṭē
Chūpu tirugutundi
Chūpu tirugutundi
Madhi thelli thelli
Madhi thelli thelli