Telugu Lyrics
కృష్ణుడు :
ఏమి మాయ జగతిలో ఏది యథార్థమో
ఏది మిథ్య యిదేమిటో యెవరికే తెలియునో
బాల్యమె యెట్లు చెంత చేరెనో
యౌవనమె యెట్లు వదలి వెళ్ళెనో
వృద్ధాప్యమె యెట్లు దరి చేరనో
యొకరికే తెలియునో తెలియదో
కృష్ణుడన్న నోరు మూయించునొ కనులార
చూచిన నతని దేహమె యెట్లు
మాయమై పోవునో తెలియదు
నేను నాదనని భ్రమించుచు
నన్ను నేనె యెరుగ నన్ను
నేను పోగొట్టుకొనునట్టి
మాయలో మనుషులెవరె
తప్పించుకొనె నన్నెవ్వరు
అర్జునుడు :
గురువరేణ్యుడైన కృష్ణుడీ
పద్యమునందున లోతైన
తాత్పర్యమును గూడ
అడిగి తెలుసుకొనవలెనన్న
యతని మాయగల మాయ
నెరుగుటకు యీ
మాయలో బడి యొక
మాయగాడే యెవ్వడో
ఒకరికొకరు తెలియకున్న
వారున్నట్టు యెరుగుదురు
ఎవరి యోగ్యతల యెవరి
అర్హతలో యెవరు
చెప్పెదరు తెలియదు
కృష్ణుడు :
ఏది మాయ జగతిలో ఏది యథార్థమో
ఏది మిథ్య యిదేమిటో యెవరికే తెలియునో
బాల్యమె యెట్లు చెంత చేరెనో
యౌవనమె యెట్లు వదలి వెళ్ళెనో
వృద్ధాప్యమె యెట్లు దరి చేరనో
యొకరికే తెలియునో తెలియదో
కృష్ణుడన్న నోరు మూయించునొ కనులార
చూచిన నతని దేహమె యెట్లు
మాయమై పోవునో తెలియదు
నేను నాదనని భ్రమించుచు
నన్ను నేనె యెరుగ నన్ను
నేను పోగొట్టుకొనునట్టి
మాయలో మనుషులెవరె
తప్పించుకొనె నన్నెవ్వరు
English Lyrics / Transliteration
Krishnudu:
Edi maaya jagathilo edi yatharthamo
Edi mithya idemitō evarikē teliyunō
Balyamē eṭlu chenta chērenō
Yauvanamē eṭlu vadali veḷḷenō
Vruddhapyamē eṭlu dari chērenō
Okarikē teliyunō teliyadō
Krishnuḍanna nōru mūyin̄chunō kanulāra
Chūchina natani dēhamē eṭlu
Maayamai pōvunō teliyadu
Nēnu nādanani bhramin̄chuchu
Nannu nēnē eruga nannu
Nēnu pōgoṭṭukunnaṭṭi
Maayalo manushulevare
Tappin̄chukonē nannevvaru
Arjunudu:
Guruvurēṇyuḍaina Krishnuḍī
Padyamandu lōtaina
Tatparyamunu gūḍa
Aḍigi telusukōvalenanna
Yatani maaya gala maaya
Nerugutaku yee
Maayalo baḍi oka
Maayagāḍē evvaḍō
Okarikokaru teliyakunna
Vārunnaṭṭu yeruguduru
Evari yōgyatalu evari
Arhathalo evaru
Cheppedaru teliyadu
Krishnudu:
Edi maaya jagathilo edi yatharthamo
Edi mithya idemitō evarikē teliyunō
Balyamē eṭlu chenta chērenō
Yauvanamē eṭlu vadali veḷḷenō
Vruddhapyamē eṭlu dari chērenō
Okarikē teliyunō teliyadō
Krishnuḍanna nōru mūyin̄chunō kanulāra
Chūchina natani dēhamē eṭlu
Maayamai pōvunō teliyadu
Nēnu nādanani bhramin̄chuchu
Nannu nēnē eruga nannu
Nēnu pōgoṭṭukunnaṭṭi
Maayalo manushulevare
Tappin̄chukonē nannevvaru