Telugu Lyrics
పో పోర మాయమ్మా! పో పోర మాయమ్మా!
ఈ తొలకరి చినుకులు కళ్ళల్లో మెరవనీ
ఈ వలపు వయసులో గోదారి ఉరవనీ
పో పోర మాయమ్మా! పో పోర మాయమ్మా!
పరువపు నీటల పై పడవలా సాగిపో
సెలయేటి పాటలనే సెలవుతో పాడిపో
వయసున పండుగలా తొలిసారి జరిగిపో
వలపుల పల్లకిలో వయ్యారమై ఎగిరిపో
రేపటి కలలన్నీ నిజమౌనులే
నేటి ఈ క్షణాలే అమృతం కదా!
పో పోర మాయమ్మా! పో పోర మాయమ్మా!
చిలిపి వయసులోని చిలిపి తలంపులే
తొలివలపు తీరపు తొలిమెరుపులే
కొత్త లోకంలో కొత్త వెలుగులే
పంచుకుందాం కలసి పారవశ్యాలు
పండు వెన్నెలలో పల్లవించు వేళలో
ప్రియుని రాకనే ఎదురుచూసే వేళలో
సిగ్గు వెన్నెలలో తొలి ముద్దు తలపులతో
సింగారలోకం సాగునులే!
పో పోర మాయమ్మా! పో పోర మాయమ్మా!
నిన్నటి కలలన్నీ నేడు నిజమై
నేటి ఊహలన్నీ రేపు నిజమై
మదిలో కలలు మంచు కరిగిపో
మాటలన్నీ మౌనం కౌగిలించగా
ఆ తొలి స్పర్శలో నవ యవ్వనాన
మధుమాసంలోన మరువలేని రాగమే
రెండు మనసుల కలయికతో
ప్రియాతి ప్రియంగా సాగెనులే!
పో పోర మాయమ్మా! పో పోర మాయమ్మా!
English Lyrics / Transliteration
Po pora maayamma! Po pora maayamma!
Ee tolakari chinukulu kallallo meravanee
Ee valapu vayusulo Godari uravanee
Po pora maayamma! Po pora maayamma!
Paruvapu neetala pai padavalaa saagipoo
Selayeti paatalane selavutho paadipo
Vayusuna pandugaloo tolisari jarigipoo
Valapula pallakilo vayyaaramai egiripo
Repati kalalunnee nijamounule
Neti ee kshanaale amrutham kadaa!
Po pora maayamma! Po pora maayamma!
Chilipi vayusuloni chilipi talampule
Tolivalapu theerapu tolimerupule
Kotha lokamlo kotha velugule
Panchukundam kalasi paaravashyaalu
Pandu vennelaloo pallavinchu velaloo
Priyunina rakena eduruchuse velaloo
Siggu vennelaloo toli muddu talaputho
Singaaralokam saagunule!
Po pora maayamma! Po pora maayamma!
Ninnati kalalunnee nedu nijamai
Neti oohalunnee repu nijamai
Madilo kalalu manchu karigipoo
Maatalunnee mounam kougilinchagaa
Aa toli sparshalo nava yavvanaana
Madhumaasamlonana maruvaleni raagame
Rendu manasula kalayikatho
Priyathi priyamgaa saagenule!
Po pora maayamma! Po pora maayamma!