Telugu Lyrics
సినిమా: శ్రీ కృష్ణ సత్య (1971)
సంగీతం: ఎస్. రాజేశ్వరరావు
సాహిత్యం: దేవులపల్లి కృష్ణశాస్త్రి
గానం: ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు
పల్లవి:
వినుము కృష్ణా! నీవు వెళ్ళవలెను
కౌరవ సభకు! కృష్ణుడు రాయబారమునకు
చరణం 1:
ధర్మరాజు కోరిక అది!
న్యాయము జరిపింపవలెను!
ఒకవేళ ధర్మము నశించిన
నీవైనా వారి మనసులు మార్చుము
దౌత్యముతోడను, నీ నీతితోడను
శాంతికొరకు నీవు యత్నించుము
చరణం 2:
కృష్ణుడు రాయబారమునకు
ద్వారక నుండి బయలుదేరి
అవని మార్గమున సాగిపోయెను
అనేక నగరాలు దర్శించుచు
చరణం 3:
దారిలో ధర్మజుని మాటలు
గుర్తు చేసుకుంటూ సాగెను
దుర్యోధనుని మూర్ఖత్వము
గుర్తు చేసుకుంటూ సాగెను
చరణం 4:
కౌరవ సభకు చేరుకున్నాడు
కృష్ణుని రాకను తెలిసి
అందరు లేచి గౌరవించిరి
భూమి కంపించెను ఆనందమున
English Lyrics / Transliteration
Movie: Sri Krishna Satya (1971)
Music: S. Rajeshwara Rao
Lyrics: Devulapalli Krishna Sastry
Singer: Ghantasala Venkateswara Rao
Pallavi:
Vinumu Krishna! Neevu vellavalenu
Kaurava sabhaku! Krishnudu rayabarumunaku
Charanam 1:
Dharmaraju korika adi!
Nyayam jaripimpevalenu!
Okavela dharmamu nashinchina
Neevaina vaari manasulu marchumu
Dautyamutodanu, nee neetitodanu
Shanthikoraku neevu yatninchumu
Charanam 2:
Krishnudu rayabarumunaku
Dwaraka nundi bayaluderi
Avani margamuna saagipoyenu
Aneka nagaralu darshinchuchu
Charanam 3:
Daarilo Dharmaraju matalu
Gurtu chesukuntu saagenu
Duryodhanuni murkhatvamu
Gurtu chesukuntu saagenu
Charanam 4:
Kaurava sabhaku cherukunnadu
Krishnuni rakanu telisi
Andaru lechi gouravimchiri
Bhumi kampinchenu aanandamuna