Telugu Lyrics
కృష్ణుడు:
అర్జున, వినుము, వినుము
ఈ సంశయము వదలుము
నీవు ధర్మరాజుకొరకై
అన్నదమ్ముల విడిచిపెట్టునపుడు
వచ్చిన దుఃఖమునకు
నేను చెప్పేది వినుము
ఆత్మ నశ్వరము కాదు
జన్మ మరణము దీనికి
తప్పదు, ఇది సత్యము
అందుచేత, శోకింపకుము
అర్జున, వినుము, వినుము
ఈ సంశయము వదలుము
నీవు ధర్మరాజుకొరకై
అన్నదమ్ముల విడిచిపెట్టునపుడు
వచ్చిన దుఃఖమునకు
నేను చెప్పేది వినుము
ఆత్మ నశ్వరము కాదు
జన్మ మరణము దీనికి
తప్పదు, ఇది సత్యము
అందుచేత, శోకింపకుము
అర్జునుడు:
కృష్ణా, నీ మాటలు
సత్యమే అయినను
నా మనసునందు
నిలుచుట లేదు
బంధుమిత్రుల
నష్టమునకు
నా గుండె బద్దలగుచున్నది
నేను ఈ యుద్ధము
చేయలేను
కృష్ణుడు:
అర్జున, ఇది నీ
కర్తవ్యము
ధర్మము నిలుపుటకు
యుద్ధము తప్పదు
నీ భక్తి, ధర్మనిష్ఠ
నేనెరుగుదు
నీ ఆత్మ పరిశుద్దు
ఇది నిన్ను
కాపాడును
వినుము, నా మాట
ఇది నీకు
శాంతినిచ్చును
English Lyrics / Transliteration
Krishna:
Arjuna, vinumu, vinumu
Ee samshayamu vadalumu
Neevu Dharmarajukorakai
Annadammula vidichipettunapudu
Vacchina dukhanaku
Nenu cheppedi vinumu
Aatma nashwaramu kaadu
Janma maranamu deeniki
Thappadu, idi satyamu
Anduchata, shokimpaku
Arjuna, vinumu, vinumu
Ee samshayamu vadalumu
Neevu Dharmarajukorakai
Annadammula vidichipettunapudu
Vacchina dukhanaku
Nenu cheppedi vinumu
Aatma nashwaramu kaadu
Janma maranamu deeniki
Thappadu, idi satyamu
Anduchata, shokimpaku
Arjuna:
Krishna, nee matalu
Satyame ayinanu
Naa manasunandu
Niluchutu ledu
Bandhumitrula
Nashtamunaku
Naa gunde baddalagutunnadi
Nenu ee yuddhamu
Cheyalenu
Krishna:
Arjuna, idi nee
Karthavyamu
Dharmamu niluputaku
Yuddhamu thappadu
Nee bhakthi, dharmanishtha
Nenereudhu
Nee aatma parishudhdhu
Idi ninnu
Kaapadunu
Vinumu, naa maata
Idi neeku
Shanthinichunu