Telugu Lyrics
లోకానికి తలవ్రాత – మనిషికి అదే ఆధారం
ధర్మ తూలాభారం – దేవతల భారం
లోకానికి తలవ్రాత – మనిషికి అదే ఆధారం
ధర్మ తూలాభారం – దేవతల భారం
న్యాయం సక్రమంగా జరిగేటి లోకాలు
న్యాయం సక్రమంగా జరిగేటి లోకాలు
నీతి నియమాలతో నిలిచేటి దారులు
నీతి నియమాలతో నిలిచేటి దారులు
లోకాలు సరిగాలేని సంద్రంలో
లోకాలు సరిగాలేని సంద్రంలో
మనిషి కథ మాయమైపోతుంది
ధర్మ తూలాభారం – దేవతల భారం
లోకానికి తలవ్రాత – మనిషికి అదే ఆధారం
ధర్మ తూలాభారం – దేవతల భారం
శాంతి లేని చోట – శిక్షల వేదన
శాంతి లేని చోట – శిక్షల వేదన
ధర్మం లేని జీవితం – వ్యర్థం ఘోర నరకం
ధర్మం లేని జీవితం – వ్యర్థం ఘోర నరకం
న్యాయాన్ని నిలబెట్టే దేవుడొకడే
న్యాయాన్ని నిలబెట్టే దేవుడొకడే
లోకం గతిలో ఆతనిదే పాత్ర
ధర్మ తూలాభారం – దేవతల భారం
లోకానికి తలవ్రాత – మనిషికి అదే ఆధారం
ధర్మ తూలాభారం – దేవతల భారం
English Lyrics / Transliteration
Lokaaniki talavraatha – manishiki adhe aadhaaram
Dharma tulaabhaaram – devathala bhaaram
Lokaaniki talavraatha – manishiki adhe aadhaaram
Dharma tulaabhaaram – devathala bhaaram
Nyaayam sakramangaa jarigeti lokalu
Nyaayam sakramangaa jarigeti lokalu
Neethi niyamaalatho niliceti daarulu
Neethi niyamaalatho niliceti daarulu
Lokalu sarigaaleni sandramlo
Lokalu sarigaaleni sandramlo
Manishi katha maayamai pothundhi
Dharma tulaabhaaram – devathala bhaaram
Lokaaniki talavraatha – manishiki adhe aadhaaram
Dharma tulaabhaaram – devathala bhaaram
Shaanthi leni chota – sikshala vedhana
Shaanthi leni chota – sikshala vedhana
Dharmam leni jeevitham – vyartham ghora narakam
Dharmam leni jeevitham – vyartham ghora narakam
Nyaayaanni nilabette devudokade
Nyaayaanni nilabette devudokade
Lokam gathilo aathanidhe paathra
Dharma tulaabhaaram – devathala bhaaram
Lokaaniki talavraatha – manishiki adhe aadhaaram
Dharma tulaabhaaram – devathala bhaaram