Telugu Lyrics
అడవిని చేరుకోగలమా?
నేను నిన్ను ఆశ్రయించనా
నా మనసు నీ చెంత వున్నది
నా ప్రాణము నీవే
అడుగులు కదిలించు సఖియే
ఆడరనాడు గతి వచ్చెనా?
నా వయ్యారములన్నియు నీకే
నయనముల సలుపులు నీకై
కలలను కన్నానా, నిజము కన్నానా
కరుణామయీ, నన్ను చేరవా
కమలముల పయనించే విహంగమా
కరములు చాచి, నన్ను గారవించవా
అలలపై తేలే నావలా
ఆశలన్నీ నిన్నే చేరునా
అంతులేని ఆనందము
అందెనా, నాలో ఆతొలి నాయిక
శృంగార రసాల శరవణా
శశి వదన, నన్ను శరణు కోరినా
ఆహారము లేదు, నిద్రాహారము లేదు
ఆశ్రయము నీవే, నా త్యాగరాజ
అరుదెంచె నా రమణుడె
అతని రాకకై వేచి యున్నా
అనురాగాల వలపుల వయ్యారము
అతని చెంత నా జీవితము
కదిలెను కాంతారము
కనుగొనలేదు ప్రియుని జాడ
కానీ ఆగదు నా పయనం
కలత చెందదు నా హృదయం
సకియే, సఖియే, వాణీ
సాగుదాం, సాగుదాం
ఆనంద లోకానికి
English Lyrics / Transliteration
Adavini cherukogalamaa?
Nenu ninnu aashrayinchanaa
Naa manasu nee chentha vunnnadhi
Naa praanamu neeve
Adugulu kadilinchu sakhiye
Aadanadugu gathi vacchenaa?
Naa vayyaaramulanniyu neeke
Nayanammula salupulu neekai
Kalalanu kannanaa, nijamu kannanaa
Karunamayi, nannu cheravaa
Kamalamula payaniche vihangamaa
Karamula chaachi, nannu gaaravinchavaa
Alalapai thele naavalaa
Aashalannii ninne cherunaa
Anthuleni aanandamu
Andenaa, naaloo aatholi naayika
Srungaara rasaala sharavanaa
Shashi vadanaa, nannu sharanu korinaa
Aahaaramu ledhu, nidraahaaramu ledhu
Aashrayamu neeve, naa Thyaagaraaja
Arudenche naa ramanudu
Athani raakakai vechi yunnnnaa
Anuraagaala valapula vayyaaramu
Athani chenthe naa jeevithamu
Kadile nu kaanthaaramu
Kanugonaledhu priyuni jaada
Kaanee aagadu naa payanam
Kalatha chendadhu naa hrudayam
Sakhiye, Sakhiye, Vaannee
Saagudaam, Saagudaam
Aananda lokaaniki