Telugu Lyrics
ఎండలు మండే వేళలో ఎదురుచూపుల కాలం
మనసు పాడుగా సాగనీ, మనుషు లెవరికి రారనీ
వేసవ కాలం చూడు వేసవ కాలం
ఎండలు మండే వేళలో ఎదురుచూపుల కాలం
నీళ్లంటూ లేవంటూ, నీళ్ళ కోసమే చూస్తావు
రాత్రీ పగలు కష్టపడి, చెమటలు కారిస్తావు
చెరువులన్నీ ఇంకిపోతే, బృతి దేవుడే దిక్కన్న
ఎండల దెబ్బల నుంచి, తప్పించుకునే దారేది
వేసవ కాలం చూడు వేసవ కాలం
ఎండలు మండే వేళలో ఎదురుచూపుల కాలం
బయటకెళ్లాలంటే భయం, ఛాయను వెతుక్కుంటావు
ఇంటి లోపల ఉండాలంటే, వెచ్చగా నిట్టూరుస్తావు
చెట్టు నీడన చేరితే, చెమటలే తోడుంటాయి
ఫ్యాను గాలి ఊపినా, చల్లదనం రాదుగా
వేసవ కాలం చూడు వేసవ కాలం
ఎండలు మండే వేళలో ఎదురుచూపుల కాలం
రాయితీ కరెంటు తీగ, కాగితంలా కాలిపోయే
రాక రాక వచ్చే వాన, రాక్షసిలా మారిపోయే
గాలి కూడా వేడిగా, గుండెలో సలుపుతుంటే
ఏం చెయ్యాలో తోచదుగా, ఎడారిలాగ మనసుంటే
వేసవ కాలం చూడు వేసవ కాలం
ఎండలు మండే వేళలో ఎదురుచూపుల కాలం
మనసు పాడుగా సాగనీ, మనుషు లెవరికి రారనీ
వేసవ కాలం చూడు వేసవ కాలం
ఎండలు మండే వేళలో ఎదురుచూపుల కాలం
English Lyrics / Transliteration
Endalu mande velalo eduruchupula kaalam
Manasu paadugaa saaganee, manushulu evariki raaranee
Vesava kaalam choodu vesava kaalam
Endalu mande velalo eduruchupula kaalam
Neellantu levanṭoo, neella kosame choosthaavu
Raatri pagalu kashtapadi, chematalu kaaristaavu
Cheruvulanni inkipothe, hrududavude dikkanna
Endala debbalanunchi, tappinchukune daaredi
Vesava kaalam choodu vesava kaalam
Endalu mande velalo eduruchupula kaalam
Bayatkeḷḷaṇṭe bhayam, chhaayenu vetukuntaavu
Inti lopala undaṇṭe, vechchagaa niṭṭoorusthaavu
Cheṭṭu neeḍana cherithē, chematale toduṇṭaayi
Phyanu gaali oopinaa, challadanam raadugaa
Vesava kaalam choodu vesava kaalam
Endalu mande velalo eduruchupula kaalam
Raayitee current theega, kaagithamlaa kaalipoye
Raaka raaka vachche vaana, raakshasilaa maaripoye
Gaali kooda vedigaa, gundelo saluputunte
Em cheyyaalo tochchadu gaa, edarilaaga manasunte
Vesava kaalam choodu vesava kaalam
Endalu mande velalo eduruchupula kaalam
Manasu paadugaa saaganee, manushulu evariki raaranee
Vesava kaalam choodu vesava kaalam
Endalu mande velalo eduruchupula kaalam