Telugu Lyrics
భీష్మపర్వమున నీవు పితామహుడవైనావే
ధర్మరాజత్వమునకు నీవే మూలమయ్యేవే
కురుక్షేత్రమున నీవే అంపశయ్యనైనావే
కర్తవ్యమునకు నీవే నిలువెత్తు రూపమయ్యేవే
కౌరవ పాండవుల యుద్ధములో
ధర్మము కోసము నీవే శపథము
అంతము కానేల నాయనా
అంపశయ్యపై పరుంటివా
భీష్మ పితామహా, నీవు వీరతకు ప్రతీక
ధర్మరాజు అండగా, నీవు మహోన్నత శిఖ
కురుక్షేత్ర రణరంగంలో, నీవు కర్తవ్యానికి నిలువెత్తు రూపం
అంపశయ్యపై నీవు, మరణానికి కూడా ఒక పాఠం
పితామహుడవైన నీవు, ధర్మరక్షణకై నిలిచావే
అధర్మమును సహించలేక, నీవే వీరమరణం పొందావే
కురుక్షేత్రమంతయు నీ రక్తంతో తడిసిందే
కానీ నీ ధర్మముమాత్రం, జగతిలో నిలిచిందే
భీష్మపర్వమున నీ గాథ, అమర గాథగా నిలిచింది
ధర్మస్థాపనకై నీ త్యాగం, తరతరాలకు స్ఫూర్తినిచ్చింది
ఓ పితామహా, నీ చరిత, ఎప్పటికీ మరువలేనిది
మానవ నైతికతకు, నీవే నిత్య సజీవ ప్రతీక
ధర్మరాజత్వమునకు నీవే మూలమయ్యేవే
కురుక్షేత్రమున నీవే అంపశయ్యనైనావే
కర్తవ్యమునకు నీవే నిలువెత్తు రూపమయ్యేవే
కౌరవ పాండవుల యుద్ధములో
ధర్మము కోసము నీవే శపథము
అంతము కానేల నాయనా
అంపశయ్యపై పరుంటివా
భీష్మ పితామహా, నీవు వీరతకు ప్రతీక
ధర్మరాజు అండగా, నీవు మహోన్నత శిఖ
కురుక్షేత్ర రణరంగంలో, నీవు కర్తవ్యానికి నిలువెత్తు రూపం
అంపశయ్యపై నీవు, మరణానికి కూడా ఒక పాఠం
పితామహుడవైన నీవు, ధర్మరక్షణకై నిలిచావే
అధర్మమును సహించలేక, నీవే వీరమరణం పొందావే
కురుక్షేత్రమంతయు నీ రక్తంతో తడిసిందే
కానీ నీ ధర్మముమాత్రం, జగతిలో నిలిచిందే
భీష్మపర్వమున నీ గాథ, అమర గాథగా నిలిచింది
ధర్మస్థాపనకై నీ త్యాగం, తరతరాలకు స్ఫూర్తినిచ్చింది
ఓ పితామహా, నీ చరిత, ఎప్పటికీ మరువలేనిది
మానవ నైతికతకు, నీవే నిత్య సజీవ ప్రతీక
English Lyrics / Transliteration
Bheeshmaparvamuna neevu pithamahudavainave
Dharmarajatvamunaku neeve mulamayyave
Kurukshethramuna neeve ampayyanainave
Karthavyamunaku neeve niluvettu roopamayyave
Kaurava Pandavula yuddhamulo
Dharmamu kosamu neeve shapathamu
Anthamu kaanela nayana
Ampashayyapai parunti vaa
Bheeshma Pithamaha, neevu veerathaku prateeka
Dharmaraju andaga, neevu mahonnatha shikha
Kurukshethra ranarangamlo, neevu karthavyaniki niluvettu roopam
Ampashayyapai neevu, maranaaniki kuda oka paatham
Pithamahudavaina neevu, dharmarakshanakai nilichave
Adharmamunu sahinchaleka, neeve veeramaranaṁ pondave
Kurukshethramanthayu nee rakthamtho thadisindhe
Kaani nee dharmamathram, jagathilo nilichindhe
Bheeshmaparvamuna nee gaatha, amara gaathaga nilichindi
Dharmasthapanakai nee tyagam, tharatharaalaku sphoorthi nichindi
O Pithamaha, nee charitha, eppatiki maruvalenidi
Maanava naitikathaku, neeve nithya sajeeva prateeka
Dharmarajatvamunaku neeve mulamayyave
Kurukshethramuna neeve ampayyanainave
Karthavyamunaku neeve niluvettu roopamayyave
Kaurava Pandavula yuddhamulo
Dharmamu kosamu neeve shapathamu
Anthamu kaanela nayana
Ampashayyapai parunti vaa
Bheeshma Pithamaha, neevu veerathaku prateeka
Dharmaraju andaga, neevu mahonnatha shikha
Kurukshethra ranarangamlo, neevu karthavyaniki niluvettu roopam
Ampashayyapai neevu, maranaaniki kuda oka paatham
Pithamahudavaina neevu, dharmarakshanakai nilichave
Adharmamunu sahinchaleka, neeve veeramaranaṁ pondave
Kurukshethramanthayu nee rakthamtho thadisindhe
Kaani nee dharmamathram, jagathilo nilichindhe
Bheeshmaparvamuna nee gaatha, amara gaathaga nilichindi
Dharmasthapanakai nee tyagam, tharatharaalaku sphoorthi nichindi
O Pithamaha, nee charitha, eppatiki maruvalenidi
Maanava naitikathaku, neeve nithya sajeeva prateeka