Telugu Lyrics
ఓడలేవో మునిగిన ఆశయాల కళ్ళు
ఆశే ఆరిన కళ్ళు, ఆశీర్వదించు కళ్ళు
ఓడలేవో మునిగిన ఆశయాల కళ్ళు
కలలు కన్నా పెదవులు, కన్నీటితో తడిసినా
నిన్న నేరం చేసినా, నేడు నిన్ను కోరినా
నింగి నేల కలిసినా, నీడ నీతో లేకున్నా
భూమి గుండె పగిలినా, భవిష్యత్తు మిగిలున్నా
పడిలేచిన కెరటానివి, కలతొచ్చిన రాత్రివి
ప్రభాతకిరణానివి, మళ్ళీ మళ్ళీ రావా
ఆశే ఆరిన కళ్ళు, ఆశీర్వదించు కళ్ళు
ఓడలేవో మునిగిన ఆశయాల కళ్ళు
ఎటు పోయేదో జీవితం, ఎవరిని అడిగేదీ
ఏ గాలిలో తేలేదీ, ఏ తీరానికే చేరేదీ
ఎంతకాలమో తెలియని, ఆశ్రయం కోరేదీ
ఎడారిలోనే చిరుగాలి, ఎట్టాగో గాలిలో
ఓ చిన్న ఆశ చచ్చినా, రేపు కొత్త లోకం
ఓ చిన్న దీపం ఆరినా, రేపు కొత్త లోకం
ఆశే లేని వేదన, ఆశతోనే ఎదగాలి
పడి లేచిన కెరటానివి, కలతొచ్చిన రాత్రివి
ప్రభాతకిరణానివి, మళ్ళీ మళ్ళీ రావా
ఆశే ఆరిన కళ్ళు, ఆశీర్వదించు కళ్ళు
ఓడలేవో మునిగిన ఆశయాల కళ్ళు
English Lyrics / Transliteration
Odalevo munigina aashayaala kallu
Aashe aarina kallu, aasheervadinchu kallu
Odalevo munigina aashayaala kallu
Kalalu kanna pedavulu, kanniiteeto tadisinaa
Ninna neram chesinaa, nedu ninnu korinaa
Ningi nela kalisinaa, needa neeto lekunnnaa
Bhumi gunde pagilinaa, bhavishyattu migilunnaa
Padilechina keratānivi, kalatochchina rātrīvi
Prabhātakiraṇānivi, malli malli rāvaa
Aashe aarina kallu, aasheervadinchu kallu
Odalevo munigina aashayaala kallu
Etu poyedo jeevitam, evarini adigedi
E gaalilo teleedi, E teerānikē cherēdi
Entakālamo teliyani, āśrayam korēdi
Edārilōnē chirugāli, eṭṭāgō gālilō
O chinna āś chachchinaa, rēpu kotta lōkam
O chinna deepam ārinaa, rēpu kotta lōkam
Āśē lēni vēdana, āśatōnē edagāli
Padilechina keratānivi, kalatochchina rātrīvi
Prabhātakiraṇānivi, malli malli rāvaa
Aashe aarina kallu, aasheervadinchu kallu
Odalevo munigina aashayaala kallu