Telugu Lyrics
బలిసినవాడు తోడుంటే
పనికొచ్చే ఆస్తి ఏదైనా
పక్కన నుంచోదుగా
మనసున్నవాడు మనతోడుంటే
మనుగడకు భయం లేదంటే
పెట్టిన ఆస్తి ఏదైనా
పెరిగిపోతుందిగా
అడిగేవాడెవడు ఏమీ లేక
అడవిలోన దారి లేక
కళ్ళముందున్న లోకం కూడా
కనబడదాయెగా
పంచుకునే వాడుంటే
పనులు సాగే వాడూంటే
సమయమంతా సంతోషమంతా
జతచేరుతుందిగా
గాలి గాలి గాలి
నిన్నే గాలి
లోకం నిన్ను చూడని
నీడలో దాచి
బతుకు బతుకు బతుకు
నన్నే బతుకు
చీకటి లోకంలో
వెలుగుగా మారి
ఓ దారి చూపు ఓ దారి చూపు
లోకం లోకం నాకు
ఓ తోడు చూపు ఓ తోడు చూపు
నాతో నాతో నాకు
ఓ దారి చూపు ఓ దారి చూపు
లోకం లోకం నాకు
ఓ తోడు చూపు ఓ తోడు చూపు
నాతో నాతో నాకు
లోకం గడియారంలో
నీది ఏ ముల్లు
నిలకడగా ఉందో
లేక మాయమవుతుందో
నిన్నటి గతం
రేపటి భవిష్యత్తు
కాలంతో నడుస్తుందా
లేక కాలంలో కరిగిపోతుందా
ఒకటే దారి
రెండు దారులు
ఎన్నుకోగలవు
నీ బతుకంతా
ఒకటే మార్గం
రెండు మార్గాలు
నిలబడగలవు
నీ గెలుపు దాకా
ఏ మార్గం ఎన్నుకుంటావు
ఏ మార్గం ఎన్నుకుంటావు
ఏ మార్గం ఎన్నుకుంటావు
ఏ మార్గం ఎన్నుకుంటావు
బలమైనవాడు పక్కన ఉంటే
బలిసినవాడు తోడుంటే
పనికొచ్చే ఆస్తి ఏదైనా
పక్కన నుంచోదుగా
మనసున్నవాడు మనతోడుంటే
మనుగడకు భయం లేదంటే
పెట్టిన ఆస్తి ఏదైనా
పెరిగిపోతుందిగా
గాలి గాలి గాలి
నిన్నే గాలి
లోకం నిన్ను చూడని
నీడలో దాచి
బతుకు బతుకు బతుకు
నన్నే బతుకు
చీకటి లోకంలో
వెలుగుగా మారి
ఓ దారి చూపు ఓ దారి చూపు
లోకం లోకం నాకు
ఓ తోడు చూపు ఓ తోడు చూపు
నాతో నాతో నాకు
ఓ దారి చూపు ఓ దారి చూపు
లోకం లోకం నాకు
ఓ తోడు చూపు ఓ తోడు చూపు
నాతో నాతో నాకు
English Lyrics / Transliteration
Balisinavaadu thodunte
Panikocche aasti edainaa
Pakkana nunchodugaa
Manasunnavaadu manathodunte
Manugadaku bhayam ledante
Pettina aasti edainaa
Perigipothundigaa
Adigevaadedu emi leka
Adavilona daari leka
Kallamundunna lokam kudaa
Kanabadadaayegaa
Panchukune vaadunte
Panulu saage vaadoo te
Samayamantaa santoshamantaa
Jathacheruthundigaa
Gaali gaali gaali
Ninne gaali
Lokam ninnu choodani
Needalo daachi
Bathuku bathuku bathuku
Nanne bathuku
Cheekati lokamlo
Velugugaa maari
O daari choopu o daari choopu
Lokam lokam naaku
O thodu choopu o thodu choopu
Naatho naatho naaku
O daari choopu o daari choopu
Lokam lokam naaku
O thodu choopu o thodu choopu
Naatho naatho naaku
Lokam ghadiyaaramlo
Needi ye mullu
Nilakadagaa undho
Leka maayamavuthundho
Ninnati gatham
Repati bhavishyathu
Kaalamtho nadusthundaa
Leka kaalamlo karigipothundaa
Okate daari
Rendu daarulu
Ennukogalavu
Nee bathukanthaa
Okate maargam
Rendu maargaalu
Nilabagalavu
Nee gelupu daakaa
Ye maargam ennukuntaavu
Ye maargam ennukuntaavu
Ye maargam ennukuntaavu
Ye maargam ennukuntaavu
Balamainavaadu pakkana unte
Balisinavaadu thodunte
Panikocche aasti edainaa
Pakkana nunchodugaa
Manasunnavaadu manathodunte
Manugadaku bhayam ledante
Pettina aasti edainaa
Perigipothundigaa
Gaali gaali gaali
Ninne gaali
Lokam ninnu choodani
Needalo daachi
Bathuku bathuku bathuku
Nanne bathuku
Cheekati lokamlo
Velugugaa maari
O daari choopu o daari choopu
Lokam lokam naaku
O thodu choopu o thodu choopu
Naatho naatho naaku
O daari choopu o daari choopu
Lokam lokam naaku
O thodu choopu o thodu choopu
Naatho naatho naaku