Telugu Lyrics
(Dialogue)
భారత్: నాన్న గారు, ఈ దేశం గురించి, నా బాధ్యతల గురించి మీరు చెప్పిన ప్రతి మాటా నాకు ఇంకా గుర్తుంది. ఎప్పుడూ మర్చిపోను.
భారత్: ఈ దేశం అంటే, ప్రజలు. ప్రజల సంతోషం అంటే, నా సంతోషం. వాళ్ళ కష్టాలు తీర్చడమే, నా కర్తవ్యం.
భారత్: దేశం కోసం, ప్రజల కోసం… ఈ సత్యం కోసం, ఈ న్యాయం కోసం… నేను ఎంత దూరమైనా వెళ్తాను.
భారత్: అది ఎంత కష్టమైనా, ఎంత పెద్దదైనా సరే, నేను ఈ బాధ్యతను మోస్తాను.
భారత్: నాన్న గారు, మీరు నన్ను నమ్మారు. మీ నమ్మకాన్ని నేను ఎప్పుడూ వమ్ము చేయను. మీ ఆశయాలను నేను ఎప్పుడూ నెరవేరుస్తాను.
భారత్: ఈ దేశం నా కుటుంబం. ఈ దేశ ప్రజలు నావాళ్ళు. వారి కోసం నేను పోరాడతాను. వారి కోసం నేను నిలబడతాను.
భారత్: నాన్న గారు, మీ ఆశీర్వాదంతో… ఈ దేశాన్ని… ఈ ప్రజలను… నేను కాపాడుకుంటాను.
English Lyrics / Transliteration
(Dialogue)
Bharat: Nanna garu, ee desham gurinchi, naa badhyathala gurinchi meeru cheppina prathi maata naaku inka gurthundi. Eppudu marchiponu.
Bharat: Ee desham ante, prajalu. Prajala santhosham ante, naa santhosham. Vaalla kashtaalu theerchadame, naa karthavyam.
Bharat: Desham kosam, prajala kosam… ee satyam kosam, ee nyayam kosam… nenu entha dooramaina velthanu.
Bharat: Adi entha kashtamaina, entha peddadhaina sare, nenu ee badhyathanu mostanu.
Bharat: Nanna garu, meeru nannu nammaru. Mee nammakanni nenu eppudu vammu cheyanu. Mee aashayaalanu nenu eppudu neraverustanu.
Bharat: Ee desham naa kutumbam. Ee desha prajalu naavaallu. Vaari kosam nenu poraadathaanu. Vaari kosam nenu nilabadathaanu.
Bharat: Nanna garu, mee aasheervaadam tho… ee deshaanni… ee prajalanu… nenu kaapaadukuntaanu.