Telugu Lyrics
ఏదేశు యజ్ఞేషు తపస్సుచైవ
సర్వత్ర సంయమితత్వమేవచ |
ఏదేశు దానాని యోగేనచేతి
సంపూర్ణతమాయతి మానవోత్తమ ॥
సర్వత్ర సంయమితత్వమేవచ |
ఏదేశు దానాని యోగేనచేతి
సంపూర్ణతమాయతి మానవోత్తమ ॥
అర్థం:
ఏ దేశంలో యజ్ఞములు, తపస్సు,
సర్వత్ర సంయమనం,
ఏ దేశంలో దానం, యోగం,
ఇవన్నీ చేయబడతాయో,
ఆ దేశం పరిపూర్ణతను పొందుతుంది.
భాగవద్గీతలో కృష్ణుడు అర్జునుడికి చెప్పిన మాటల సారాంశం ఇది.
English Lyrics / Transliteration
Edeshu yajneshu tapassuchaiva
Sarvatra samyamitwamevacha |
Edeshu daanaani yogenacheti
Sampoornatamayati maanavottama ||
Sarvatra samyamitwamevacha |
Edeshu daanaani yogenacheti
Sampoornatamayati maanavottama ||
Meaning:
In whatsoever country, offerings, austerities,
And everywhere restraint,
In whatsoever country, charity and yoga are performed,
That country attains completeness.
This is the essence of what Krishna told Arjuna in the Bhagavad Gita.