Telugu Lyrics
ఒకరికొకరు సాయపడాలి అదే స్నేహబంధం
అడగందే ఐశ్వర్యం లేదు, చేయందే కర్మ లేదు
అవసరం తీరనిది లేదు, ఆశలేనిది లేదు
ఇది జీవనసారం, ఇది జీవనసారం
జీవిత సత్యాలు, భగవద్గీత సత్యాలు
జీవనసారం, ఇది జీవనసారం
జీవిత సత్యాలు, భగవద్గీత సత్యాలు
ధర్మం కాపాడేవాడు ధర్మానికి లోకం,
న్యాయం గెలిచేవాడు, న్యాయానికి లోకం.
సత్యం పలికేవాడు, సత్యానికి లోకం,
కర్మ ఫలం అనుభవించేవాడు, కర్మకు లోకం.
అడిగిన దానికి లేదు, ఆశయానికి లేదు,
అవసరం తీరనిది లేదు, ఆశలేనిది లేదు.
ఇది జీవనసారం, ఇది జీవనసారం
జీవిత సత్యాలు, భగవద్గీత సత్యాలు
జీవనసారం, ఇది జీవనసారం
జీవిత సత్యాలు, భగవద్గీత సత్యాలు
కోపం వదిలితే శాంతి, ద్వేషం వదిలితే ప్రేమ,
అహంకారం వదిలితే జ్ఞానం, మోహం వదిలితే ముక్తి.
సుఖదుఃఖాలు సమానంగా భావించాలి,
అన్ని జీవులను సమానంగా చూడాలి.
ఇది జీవనసారం, ఇది జీవనసారం
జీవిత సత్యాలు, భగవద్గీత సత్యాలు
జీవనసారం, ఇది జీవనసారం
జీవిత సత్యాలు, భగవద్గీత సత్యాలు
English Lyrics / Transliteration
Okarikokaru saayapadali ade snehabandham
Adagande aishwaryam ledu, cheyande karma ledu
Avasaram theeranidi ledu, aashalenidi ledu
Idi jeevanasaaram, idi jeevanasaaram
Jeevitha satyalu, Bhagavadgeeta satyalu
Jeevanasaaram, idi jeevanasaaram
Jeevitha satyalu, Bhagavadgeeta satyalu
Dharmam kaapadēvādu dharmaanniki lokam,
Nyāyam gelichēvādu, nyāyāniki lokam.
Satyam palikēvādu, satyāniki lokam,
Karma phalam anubhavinchēvādu, karmaku lokam.
Adigina dāniki ledu, āśayāniki ledu,
Avasaram thīranidi ledu, āśalēnidi ledu.
Idi jeevanasāram, idi jeevanasāram
Jeevitha satyālu, Bhagavadgītha satyālu
Jeevanasāram, idi jeevanasāram
Jeevitha satyālu, Bhagavadgītha satyālu
Kōpam vadilitē śānti, dvēsham vadilitē prēma,
Ahaṅkāram vadilitē jñānam, mōham vadilitē mukti.
Sukhaduhkhālu samānaṅgā bhāvinchāli,
Anni jīvulanu samānaṅgā chudāli.
Idi jeevanasāram, idi jeevanasāram
Jeevitha satyālu, Bhagavadgītha satyālu
Jeevanasāram, idi jeevanasāram
Jeevitha satyālu, Bhagavadgītha satyālu