Telugu Lyrics
అందరి గుండెల్లో ఆకలి నిండింది
ఇది ఆకలి యుగం ఇది ఆకలి యుగం
అందరి గుండెల్లో ఆకలి నిండింది
పొట్ట నిండిన వారికి ఈ లోకం
పొట్ట కాలి న వారికి ఈ లోకం
రెండు వేరు వేరుగా ఉన్నది
ఇది ఆకలి యుగం ఇది ఆకలి యుగం
అందరి గుండెల్లో ఆకలి నిండింది
పగలంతా కష్టాలు రాత్రంతా దప్పికలు
సమాజంలో ఎన్నో పక్షపాతాలు
రేపన్నది లేని రేయి జీవితాలు
బ్రతుకే భారమని భావించే మనసులు
ఏ ఆశలేని చూపులు
ఏ భరోసలేని వేళ్లు
ఎన్నో గాయాల గాథలు
ఇది ఆకలి యుగం ఇది ఆకలి యుగం
అందరి గుండెల్లో ఆకలి నిండింది
ఆకలికి రూపాలు వేరువేరు
ఒకరికి కన్నీళ్లు మరొకరికి నవ్వులు
మనిషిలో మనిషితనం మరచిపోతే
అది అసలైన ఆకలి తెలియకపోతే
మానవత్వం మంటగలిస్తే
ఆశయం అడుగంటి పోతే
ఇది ఆకలి యుగం ఇది ఆకలి యుగం
అందరి గుండెల్లో ఆకలి నిండింది
పొట్ట నిండిన వారికి ఈ లోకం
పొట్ట కాలి న వారికి ఈ లోకం
రెండు వేరు వేరుగా ఉన్నది
ఇది ఆకలి యుగం ఇది ఆకలి యుగం
అందరి గుండెల్లో ఆకలి నిండింది
English Lyrics / Transliteration
Andari gundello akali nindindi
Idhi akali yugam idhi akali yugam
Andari gundello akali nindindi
Potta nindina vaariki ee lokam
Potta kaali na vaariki ee lokam
Rendu veru veruga unnadi
Idhi akali yugam idhi akali yugam
Andari gundello akali nindindi
Pagalanta kashtaalu raatranta dappikalu
Samaajamlo enno pakshapaataalu
Repannadi leni reyi jeevitaalu
Bratuke bhaaramani bhaavinche manasulu
Ye aashaleni choopulu
Ye bharosyaleni vellu
Enno gaayaala gaathalu
Idhi akali yugam idhi akali yugam
Andari gundello akali nindindi
Aakaliki roopaalu veru veru
Okariki kanneellu marokariki navvulu
Manishilo manishithanam marachipothe
Adi asalaina akali teliyakapothe
Maanavatvam mantagaliste
Aashayam aduganti pothe
Idhi akali yugam idhi akali yugam
Andari gundello akali nindindi
Potta nindina vaariki ee lokam
Potta kaali na vaariki ee lokam
Rendu veru veruga unnadi
Idhi akali yugam idhi akali yugam
Andari gundello akali nindindi