Telugu Lyrics
మరదే ఈ లోకం, మరదే ఈ లోకం
మరిచిన మనసులు, కలవరమాయెనే
ఇది కల నిజమా, ఇన్నాళ్ల బ్రతుకే
ఎందుకో ఈ పరుగు, తెలియకున్నదే
కాలం కరిగిపోతూ, కలలే కరిగిపోతూ
ఏదో వెతుకుతూ, ఎటో వెళుతున్నావే
లోకం ఈ లోకం, వింత లోకం
ఎవరెవరో ఇక్కడ, ఎందుకో మారినారు
మరదే ఈ లోకం, మరదే ఈ లోకం
మరిచిన మనసులు, కలవరమాయెనే
చూస్తున్న కళ్లే, దాస్తున్న మనసే
ఏదో వేదనతో, కలత చెందినవే
లోకం నన్ను ఆపే, ఈ లోకం నన్ను లాగే
బ్రతుకు భారమాయే, కన్నీళ్ళ దారి కాగా
ఎవరో నేనెవరో, తెలియని తనువే
ఎందుకో ఈ బ్రతుకు, అర్థం కాకున్నదే
కాలం కరిగిపోతూ, కలలే కరిగిపోతూ
ఏదో వెతుకుతూ, ఎటో వెళుతున్నావే
లోకం ఈ లోకం, వింత లోకం
ఎవరెవరో ఇక్కడ, ఎందుకో మారినారు
మరదే ఈ లోకం, మరదే ఈ లోకం
మరిచిన మనసులు, కలవరమాయెనే
మరిచిన మనసులు, కలవరమాయెనే
ఇది కల నిజమా, ఇన్నాళ్ల బ్రతుకే
ఎందుకో ఈ పరుగు, తెలియకున్నదే
కాలం కరిగిపోతూ, కలలే కరిగిపోతూ
ఏదో వెతుకుతూ, ఎటో వెళుతున్నావే
లోకం ఈ లోకం, వింత లోకం
ఎవరెవరో ఇక్కడ, ఎందుకో మారినారు
మరదే ఈ లోకం, మరదే ఈ లోకం
మరిచిన మనసులు, కలవరమాయెనే
చూస్తున్న కళ్లే, దాస్తున్న మనసే
ఏదో వేదనతో, కలత చెందినవే
లోకం నన్ను ఆపే, ఈ లోకం నన్ను లాగే
బ్రతుకు భారమాయే, కన్నీళ్ళ దారి కాగా
ఎవరో నేనెవరో, తెలియని తనువే
ఎందుకో ఈ బ్రతుకు, అర్థం కాకున్నదే
కాలం కరిగిపోతూ, కలలే కరిగిపోతూ
ఏదో వెతుకుతూ, ఎటో వెళుతున్నావే
లోకం ఈ లోకం, వింత లోకం
ఎవరెవరో ఇక్కడ, ఎందుకో మారినారు
మరదే ఈ లోకం, మరదే ఈ లోకం
మరిచిన మనసులు, కలవరమాయెనే
English Lyrics / Transliteration
Maarade ee lokam, maarade ee lokam
Maarichina manasulu, kalavaramayene
Idi kala nijama, innalla brathuke
Enduko ee parugu, teliyakunnade
Kaalam karigipothu, kalale karigipothu
Edo vethukuthu, eto veluthunnave
Lokam ee lokam, vintha lokam
Evarevaro ikkada, enduko maarinaaru
Maarade ee lokam, maarade ee lokam
Maarichina manasulu, kalavaramayene
Choosthunna kalle, daastunna manase
Edo vedhanatho, kalatha chendinave
Lokam nannu aape, ee lokam nannu laage
Brathuku bhaaramaye, kannilla daari kaaga
Evaro nenevaro, teliyani thanuve
Enduko ee brathuku, artham kaakunnade
Kaalam karigipothu, kalale karigipothu
Edo vethukuthu, eto veluthunnave
Lokam ee lokam, vintha lokam
Evarevaro ikkada, enduko maarinaaru
Maarade ee lokam, maarade ee lokam
Maarichina manasulu, kalavaramayene
Maarichina manasulu, kalavaramayene
Idi kala nijama, innalla brathuke
Enduko ee parugu, teliyakunnade
Kaalam karigipothu, kalale karigipothu
Edo vethukuthu, eto veluthunnave
Lokam ee lokam, vintha lokam
Evarevaro ikkada, enduko maarinaaru
Maarade ee lokam, maarade ee lokam
Maarichina manasulu, kalavaramayene
Choosthunna kalle, daastunna manase
Edo vedhanatho, kalatha chendinave
Lokam nannu aape, ee lokam nannu laage
Brathuku bhaaramaye, kannilla daari kaaga
Evaro nenevaro, teliyani thanuve
Enduko ee brathuku, artham kaakunnade
Kaalam karigipothu, kalale karigipothu
Edo vethukuthu, eto veluthunnave
Lokam ee lokam, vintha lokam
Evarevaro ikkada, enduko maarinaaru
Maarade ee lokam, maarade ee lokam
Maarichina manasulu, kalavaramayene