Telugu Lyrics
மண்ணுக்குள்ளே வேர் வரைக்கும்
மறவாமல் ஓடும் நீரு
மானமதை காக்குமையா
மருதாணி மரமே மரமா
மண்ணுக்குள்ளே வேர் வரைக்கும்
மறவாமல் ஓடும் நீரு
மானமதை காக்குமையா
குயிலோசை கேட்டு உறங்கும்
குழந்தைக்கும் தாயின் பாட்டு
தாயோடு தந்தை உறவு
தருவதென்ன நிம்மதி
குளிரோடு காத்து அடிக்கும்
புயலாக நீயும் வந்து
எங்களையே காத்து நின்னா
எங்களுக்கு என்ன கதி
தாய் வீடும் மாமன் வீடும்
தாமரையா மலருமையா
வானம்போல் விரிஞ்சு நிக்க
வாழ்க்கை செழிக்குமையா
தனித்திருக்கும் மகளின் மேலே
தந்தை கை பாசம் மறையுமா
தாய் கண்ணீர் துடைக்க வராம
சேலை காட்டும் மச்சான்
மண்ணுக்குள்ளே வேர் வரைக்கும்
மறவாமல் ஓடும் நீரு
மானமதை காக்குமையா
மருதாணி மரமே மரமா
சேவிகளும் கூவும் நேரத்திலே
செவ்வாelems பூக்கும் வானத்திலே
சேலையெடுத்து கோர்த்து வரும்
சீமந்தப் பொண்ணு
செவ்வந்தி பூக்கும் மாலையிலே
செம்மண்ணில் ஓடும் காலையிலே
சேர்ந்தொரு கோடி கோலம் வரை
செல்லும் மகராணி
மாமன் உறவுக்குள்ள என்ன
மனசுக்குள்ள வருத்தந்தான்
கோபம் வந்து சேராமல்
குறைஞ்சிருக்கு வருத்தம்தான்
தாய் வீடும் மாமன் வீடும்
தாமரையா மலருமையா
வானம்போல் விரிஞ்சு நிக்க
வாழ்க்கை செழிக்குமையா
தனித்திருக்கும் மகளின் மேலே
தந்தை கை பாசம் மறையுமா
தாய் கண்ணீர் துடைக்க வராம
சேலை காட்டும் மச்சான்
மண்ணுக்குள்ளே வேர் வரைக்கும்
மறவாமல் ஓடும் நீரு
மானமதை காக்குமையா
மருதாணி மரமே மரமா
English Lyrics / Transliteration
Mannukkullae vaer varaikkum
Maravaamal oadum neeru
Maanamadhai kaakkumaiyaa
Marudhaani maramae maramaa
Mannukkullae vaer varaikkum
Maravaamal oadum neeru
Maanamadhai kaakkumaiyaa
Kuyilaosai kaettu urangum
Kuzhanthaikkum thaayin paattu
Thaayoadu thanthai uravu
Tharuvadhunnae nimmadhi
Kuliraedum kaathu adikkum
Puyalaaga neeyum vanthu
Engalaiye kaathu ninnaa
Engalukku enna gathi
Thaai vaedum maaman vaedum
Thaamaraiyaa malarumaiyaa
Vaanambol virinju nikka
Vaazhkkai sezhikkumaiyaa
Thaniththirukkum magalin maelae
Thantha kai paasam maraiyumaa
Thaai kannneer thudaikka varaamae
Saaelai kaattum machchaan
Mannukkullae vaer varaikkum
Maravaamal oadum neeru
Maanamadhai kaakkumaiyaa
Marudhaani maramae maramaa
Saevigalum kooovum naeraththilae
SevvaalElems pookkum vaanaththilae
Saelaieduththu koorththu varum
Seemantha ponnu
Sevvandhi pookkum maalaiyilae
Semmannil oadum kaalaiyilae
Saernthoduk kodi koalam varai
Sellum magaraani
Maaman uravukkulla enna
Manasukkulla varuththathaan
Koabam vanthu saeraamal
Kurainjirukku varuththathaan
Thaai vaedum maaman vaedum
Thaamaraiyaa malarumaiyaa
Vaanambol virinju nikka
Vaazhkkai sezhikkumaiyaa
Thaniththirukkum magalin maelae
Thantha kai paasam maraiyumaa
Thaai kannneer thudaikka varaamae
Saaelai kaattum machchaan
Mannukkullae vaer varaikkum
Maravaamal oadum neeru
Maanamadhai kaakkumaiyaa
Marudhaani maramae maramaa