Telugu Lyrics
పగలంతా కష్టపడి రాత్రంతా నలిగాను
కన్నీళ్ళల్లో కడుపు నింపి కలలన్నీ మరిగాను
నా బ్రతుకు ఇంతేనని నవ్వుతూనే బతికాను
అమ్మంటే ఆకాశమంట
నాన్నంటే భూమి అంట
పిల్లల్లంటే బంగారమంట
బతుకంటే బంధమంట
వైనం ఎవరికీ తెలియదు
వలపు చుక్క కనిపించదు
వయసు మాత్రం పెరుగుతుంది
బతుకు మాత్రం సాగుతుంది
పట్టెడన్నం కోసమని పురుషుడై పుట్టాను
పగలంతా కష్టపడి రాత్రంతా నలిగాను
కన్నీళ్ళల్లో కడుపు నింపి కలలన్నీ మరిగాను
నా బ్రతుకు ఇంతేనని నవ్వుతూనే బతికాను
తోడంటే తోడుంది
నీడంటే నీకుంది
తోడు నీడ పోయినా
బతుకు నడవకున్నా
బ్రతుకు మాత్రం సాగుతుంది
రేపు మళ్ళీ వస్తుందంట
ఏదో ఒకరోజు ఈ బ్రతుకు
బంగారు బాట వేస్తుందంట
పట్టెడన్నం కోసమని పురుషుడై పుట్టాను
పగలంతా కష్టపడి రాత్రంతా నలిగాను
కన్నీళ్ళల్లో కడుపు నింపి కలలన్నీ మరిగాను
నా బ్రతుకు ఇంతేనని నవ్వుతూనే బతికాను
English Lyrics / Transliteration
Pagalantā kashtapadi rātrantā naligānu
Kannīḷḷallō kaḍupu nimpi kalalannī marigānu
Nā bratuku intēneni navvutōnē batikānu
Ammante ākāśamaṇṭa
Nānnante bhūmi aṇṭa
Pillallaṇṭe baṅgāramaṇṭa
Batukaṇṭē bandhamaṇṭa
Vainaṁ evarikī teliyadu
Valapu chukka kanipin̄chadu
Vayasu mātraṁ perugutundi
Batuku mātraṁ sāgutundi
Pattedannam kosamani purushudai puttānu
Pagalantā kashtapadi rātrantā naligānu
Kannīḷḷallō kaḍupu nimpi kalalannī marigānu
Nā bratuku intēneni navvutōnē batikānu
Tōḍaṇṭē tōḍundi
Nīḍaṇṭē nīkundi
Tōḍu nīḍa pōyinā
Batuku naḍavakunnā
Batuku mātraṁ sāgutundi
Rēpu maḷḷī vastundaṇṭa
Ēdō oka rōju ī batuku
Baṅgāru bāṭa vēstundaṇṭa
Pattedannam kosamani purushudai puttānu
Pagalantā kashtapadi rātrantā naligānu
Kannīḷḷallō kaḍupu nimpi kalalannī marigānu
Nā bratuku intēneni navvutōnē batikānu