Telugu Lyrics
రాబారము సీనె వరస పద్యాలు
శ్రీ కృష్ణుని రాయబారమున
అడుగడుగున పెనవేసుకున్న
అద్భుతమైన సంఘటనలు
శ్రీ కృష్ణుడు దూతగా వెళ్ళినప్పుడు
కౌరవ సభలో అడుగుపెట్టినప్పుడు
నీతిని బోధించి, శాంతిని కోరి
దుర్యోధనుని మనసు మార్చాలని
తపించిపోయాడు, పోరాడి చూసాడు
కానీ కౌరవుల దురుద్దేశ్యం
వారి అహంకారం, దురాశ
కృష్ణుని మాటలను లెక్కచేయలేదు
అప్పుడు కృష్ణుడు, తనదైన శైలిలో
విశ్వరూపం చూపించి,
వారి అజ్ఞానాన్ని, అంధకారాన్ని
తొలగించి, సత్యాన్ని తెలియజేశాడు
ఇలా ఈ సన్నివేశం,
భగవద్గీత సారాన్ని,
ధర్మం యొక్క ప్రాముఖ్యతను
మనకు తెలియజేస్తుంది
శ్రీ కృష్ణుని రాయబారమున
అడుగడుగున పెనవేసుకున్న
అద్భుతమైన సంఘటనలు
శ్రీ కృష్ణుడు దూతగా వెళ్ళినప్పుడు
కౌరవ సభలో అడుగుపెట్టినప్పుడు
నీతిని బోధించి, శాంతిని కోరి
దుర్యోధనుని మనసు మార్చాలని
తపించిపోయాడు, పోరాడి చూసాడు
కానీ కౌరవుల దురుద్దేశ్యం
వారి అహంకారం, దురాశ
కృష్ణుని మాటలను లెక్కచేయలేదు
అప్పుడు కృష్ణుడు, తనదైన శైలిలో
విశ్వరూపం చూపించి,
వారి అజ్ఞానాన్ని, అంధకారాన్ని
తొలగించి, సత్యాన్ని తెలియజేశాడు
ఇలా ఈ సన్నివేశం,
భగవద్గీత సారాన్ని,
ధర్మం యొక్క ప్రాముఖ్యతను
మనకు తెలియజేస్తుంది
English Lyrics / Transliteration
Raayabaaramu scene varasa padhyaalu
Sri Krishnuni raayabaaramuna
Adugaduguna penavesukunna
Adbhuthameina sanghatanulu
Sri Krishnudu doothagaa vellinappudu
Kaurava sabhalo adugupettinappudu
Neethini bodhinchi, shaanthi ni kori
Duryodhanuni manasu maarchaalani
Thapinchipoyaadu, poraadi choosaadu
Kaani kauravula duruddeshyam
Vaari ahankaaram, duraasha
Krishnuni maatalanu lekkacheyaledu
Appudu Krishnudu, thanadaina shaililo
Viswaroopam choopinchi,
Vaari agnananni, andhakaaraanni
Tholaginchi, sathyaanni theliyajesadu
Ila ee sannivesham,
Bhagavadgeetha saaraanni,
Dharmam yokka praamukhyathanu
Manaku theliyajesthundi
Sri Krishnuni raayabaaramuna
Adugaduguna penavesukunna
Adbhuthameina sanghatanulu
Sri Krishnudu doothagaa vellinappudu
Kaurava sabhalo adugupettinappudu
Neethini bodhinchi, shaanthi ni kori
Duryodhanuni manasu maarchaalani
Thapinchipoyaadu, poraadi choosaadu
Kaani kauravula duruddeshyam
Vaari ahankaaram, duraasha
Krishnuni maatalanu lekkacheyaledu
Appudu Krishnudu, thanadaina shaililo
Viswaroopam choopinchi,
Vaari agnananni, andhakaaraanni
Tholaginchi, sathyaanni theliyajesadu
Ila ee sannivesham,
Bhagavadgeetha saaraanni,
Dharmam yokka praamukhyathanu
Manaku theliyajesthundi