Telugu Lyrics
తళుకు తళుకు మెరిసే చొక్కా
రామ సక్కనోడ రా రా
తళుకు తళుకు మెరిసే చొక్కా
నాగెమ్మమ్మో నా ఒళ్ళు పులకరించే
నాగెమ్మమ్మో నా గుండె జల్లుమనే
నాతో ఆడే కోయిలవో
నాకే సొంతమై వయ్యారివో
రామ సక్కనోడ రా రా
తళుకు తళుకు మెరిసే చొక్కా
చందమామ చిరునవ్వులో
నువ్వే కనిపిస్తున్నావమ్మ
జగమంత సౌందర్యం
ఒక్కచోట చేరిందమ్మ
నీ చూపుల వెన్నెలల్లో
నే మెల్లగా కరిగిపోనా
నీ నవ్వుల పాలధారల్లో
నే తడిసి ముద్దైపోనా
నా పెదవుల పల్లవిలో
అడుగడుగున నువ్వె మ్రోగె
నీతోనే కలసి సాగే
ప్రతిక్షణం ఒక కొత్త లోకం
రామ సక్కనోడ రా రా
తళుకు తళుకు మెరిసే చొక్కా
నడుమున కట్టిన తాడు
నాకు మెడలో పడిందే
నడుమున కట్టిన తాడు
నాకు మెడలో పడిందే
కాళ్ళకు కట్టిన గజ్జె
నాలో లయలు రేపెనే
నీ ముంగురుల నడకలో
నే మత్తెక్కనే
నీ పాటల కుహు కుహులో
నే మైమరచిపోనే
నీ వయ్యారి నడకల్లో
నే కరిగిన మైనమైపోనా
నీ అందాల ఉయ్యాలలో
ఊగి ఆడే మయూరినైపోనా
రామ సక్కనోడ రా రా
తళుకు తళుకు మెరిసే చొక్కా
నాగెమ్మమ్మో నా ఒళ్ళు పులకరించే
నాగెమ్మమ్మో నా గుండె జల్లుమనే
నాతో ఆడే కోయిలవో
నాకే సొంతమై వయ్యారివో
రామ సక్కనోడ రా రా
తళుకు తళుకు మెరిసే చొక్కా
English Lyrics / Transliteration
Thaḷuku thaḷuku merisē cokkā
Rama sakkanoḍa rā rā
Thaḷuku thaḷuku merisē cokkā
Nāgemma’mmō nā oḷḷu pulakarin̄cē
Nāgemma’mmō nā guṇḍe jallumanē
Nātō āḍē kōyilavō
Nākē sontamai v’y’yārivō
Rama sakkanoḍa rā rā
Thaḷuku thaḷuku merisē cokkā
Chandamāma chirunavvulō
Nuvvē kanipistunnā’mma
Jagamantha saundaryaṁ
Okka cōṭa cērind’mma
Nī cūpula vennelallō
Nē mellagā karigipōnā
Nī navvula pāladhārallō
Nē taḍisi mudd’daipōnā
Nā pedavula pallavilō
Aḍugaḍuguna nuvvē mrōgē
Nītōnē kalasi sāgē
Pratikṣaṇaṁ oka kotta lōkaṁ
Rama sakkanoḍa rā rā
Thaḷuku thaḷuku merisē cokkā
Naḍumuna kaṭṭina tāḍu
Nāku meḍalō paḍindē
Naḍumuna kaṭṭina tāḍu
Nāku meḍalō paḍindē
Kāḷḷaku kaṭṭina gajje
Nālō layalu rēpēnē
Nī muṅgurula naḍakalō
Nē matt’ekk’nē
Nī pāṭala kuhu kuhulō
Nē mai’maracipōnē
Nī v’y’yāri naḍakalō
Nē karigina mainamaipōnā
Nī andāla uy’yālallō
Ūgi āḍē mayūrinai’pōnā
Rama sakkanoḍa rā rā
Thaḷuku thaḷuku merisē cokkā
Nāgemma’mmō nā oḷḷu pulakarin̄cē
Nāgemma’mmō nā guṇḍe jallumanē
Nātō āḍē kōyilavō
Nākē sontamai v’y’yārivō
Rama sakkanoḍa rā rā
Thaḷuku thaḷuku merisē cokkā