Telugu Lyrics
అధ్యాయము ౧౨
కష్టాలలో కరుణామయుడు
ఒకానొకప్పుడు, ఒక భక్తుడు, తనకున్న బాధలతో,
శ్రీ సాయి సన్నిధికి వచ్చి, మొరపెట్టుకున్నాడు.
“ఓ సాయి, నీవే నా దిక్కు, నీవే నా శరణ్యం,
ఈ కష్టాల నుండి నన్ను గట్టెక్కించు ప్రభో.”
సాయి కరుణామయుడు, భక్తుని ఆర్తనాదాలు విని,
“బాధపడకు మిత్రమా, నీ కష్టాలన్నీ తీరును.”
అంటూ తన దివ్య చూపులతో, భక్తునికి ధైర్యం ఇచ్చాడు.
“నన్ను నమ్ము, నీకు అండగా నేనెప్పుడూ ఉంటాను.”
భక్తుడు సాయి మాటలు విని, మనసులో శాంతి పొందాడు.
తన కష్టాలన్నీ తీరునని, నమ్మకం కలిగింది.
సాయి దీవెనలతో, భక్తుడు తిరిగి వెళ్ళాడు,
కొన్ని రోజులకే, అతని కష్టాలన్నీ తొలగిపోయాయి.
శ్రీ సాయి నామం స్మరియించు, కష్టాలు తొలగిపోవును.
సాయి చరణములే, మనకు శాశ్వతానందము.
సాయి సచ్చరిత్రం, నిత్య పారాయణము,
మన జీవితమునకు, దివ్య మార్గము.
English Lyrics / Transliteration
Adhyayamu 12
Kashtaalalo Karunamayudu
Okaanokappudu, oka bhaktudu, thanakunna baadhalatho,
Sri Sai sannidiki vachi, morapettukunnadu.
“O Sai, neeve naa dikku, neeve naa sharanam,
Ee kashtaala nundi nannu gattekkichu prabho.”
Sai karunamayudu, bhakthuni aarthanaadaalu vini,
“Baadhapadaku mithramaa, nee kashtaalanni theerunu.”
Anntoo thana divya choopulatho, bhakthuniki dhairyam ichaadu.
“Nannu nammu, neeku andagaa nenepudoo untaanu.”
Bhaktudu Sai maatalu vini, manasulo shaanthi pondadu.
Thana kashtaalanni theerunani, nammakam kaligindi.
Sai deevenalatho, bhaktudu thirigi velladu,
Konni rojula ke, athani kashtaalanni tholagipoyaayi.
Sri Sai naamam smariyinchu, kashtaalu tholagipovunu.
Sai charanamule, manaku shaashwathaanandamu.
Sai Sacharitham, nithya paarayanmu,
Mana jeevithamunaku, divya maargamu.