Telugu Lyrics
ధ్యానం
బాలకార్ముక శోభితాం, అరుణామ్బర్ధర మధ్యమమ్ |
భానుకోటి పరాకాశం, రామం భజే జగద్గురుమ్ ||
అథ శ్రీ రామ రాక్షా స్తోత్రం
ఆపదమపహర్తారం, దాతారం సర్వసంపదామ్ |
లోకాభిరామం, శ్రీరామం, భూయో భూయో నమామ్యహమ్ || 1 ||
శ్రీరామో రాక్షమాం, పాతు, శ్రీరామో రాక్షసాత్ |
పాదో మాం, పాతు సతతం, శ్రీరామో పరిరక్షతామ్ || 2 ||
శ్రీరామో ముఖం, పాతు, శ్రీరామో నాసికాం తధా |
నేత్రే, పాతు, శ్రీరామః, శ్రోత్రే, పాతు, సుమంగలః || 3 ||
జీహ్వాం, పాతు, శ్రీరామః, కంఠం, పాతు, గిరీశ్వరః |
భుజౌ, పాతు, మహావీర్యః, హస్తౌ, పాతు, తతః ప్రభూః || 4 ||
వక్షస్థలం, పాతు, రామః, నాభిం, పాతు, జనార్ధనః |
మధ్యం, పాతు, మిత్రఘ్నః, బాహు, పాతు, వృకోదరః || 5 ||
ఊరూ, పాతు, శుభూతిశ్చ, జానునీ, పాతు, రక్షితా |
జంఘే, పాతు, మహావీర్యః, పాదౌ, పాతు, రణాంజనః || 6 ||
అంగుళీః, పాతు, నాదః, కేశరాన్, పాతు, విశ్వతః |
పాణిపాతాంశ్చ, రక్షించు, శ్రీరామో, దుఃఖశాంతికః || 7 ||
సర్వాంగం, పాతు, రామః, సచ్చిదానంద, విగ్రహమ్ |
ప్రాతః, స్మరామి, రమ్యంచ, ప్రాతః, స్మరామి, రఘూత్తమమ్ || 8 ||
శుభం, భూయాత్, సదా, సర్వం, జయ, శ్రీరామ, రక్షితం |
శ్రీరామో, దీర్ఘ, సుజీవం, భజే, శ్రీరామ, రక్షితం || 9 ||
శ్రీరామ, జయ, రామ, జయ, జయ, రామ |
శ్రీరామ, జయ, రామ, జయ, జయ, రామ ||
(ఇది శ్రీరామ రాక్షా స్తోత్రంలోని ఒక భాగం, పూర్తి స్తోత్రం ఇంకా వివరంగా ఉంటుంది. చలనచిత్రాలలో చూపిన భాగం మాత్రమే ఇవ్వబడింది.)
English Lyrics / Transliteration
Dhyanam
Balakarmuka sobhitam, arunambardhara madhyamam |
Bhanukoti parakasham, Ramam bhaje Jagadgurum ||
Atha Sri Rama Raksha Stotram
Apadamapahartaram, dataram sarvasampadam |
Lokabhiramam, Sri Ramam, bhuyo bhuyo namamyaham || 1 ||
Sri Ramo raksham, patu, Sri Ramo rakshasat |
Padau mam, patu satatam, Sri Ramo parirakshatam || 2 ||
Sri Ramo mukham, patu, Sri Ramo nasikam tatha |
Netre, patu, Sri Rama, shrotre, patu, sumangalaha || 3 ||
Jihvam, patu, Sri Rama, kantham, patu, girishwaraha |
Bhujau, patu, mahavirya, hastau, patu, tatah prabhuh || 4 ||
Vakshasthalam, patu, Rama, nabhim, patu, Janardana |
Madhyam, patu, Mitraghna, bahu, patu, vrukodara || 5 ||
Uru, patu, Shubhutishcha, januni, patu, rakshita |
Janghe, patu, mahavirya, padau, patu, rananjana || 6 ||
Angulih, patu, nadaha, kesharan, patu, vishvata |
Panipatanashcha, rakshinchu, Sri Ramo, duhkashantika || 7 ||
Sarvanga, patu, Rama, sachidananda, vigraham |
Pratah, smarami, ramyancha, pratah, smarami, Raghuttamam || 8 ||
Shubham, bhuyat, sada, sarvam, jaya, Sri Rama, rakshitam |
Sri Ramo, dirgha, sujivanam, bhaje, Sri Rama, rakshitam || 9 ||
Sri Rama, Jaya Rama, Jaya Jaya Rama |
Sri Rama, Jaya Rama, Jaya Jaya Rama ||
(This is a part of the Sri Rama Raksha Stotram, the complete Stotram is more detailed. Only the portion shown in the movies is provided.)