Telugu Lyrics
తందానా తానా అన్నది
దిగులు పడి కుమిలే నాకెప్పుడు
దివిటీ దీపం నీవే అయ్యింది
తెర పడి మాసిపోయే నా బ్రతుకు
తెల్లవారగ చూసింది
తిరగి పడి కూలిపోయే నా నడుము
బలమిచ్చి నిలబెట్టింది
ఎండల్లో నువ్వే నా నీడ అయ్యింది
వానల్లో నువ్వే నా గూడ అయ్యింది
నమ్మకంతో సాయంతో
నడిచొచ్చా అడుగడుగునా
నీతోడుగా నేనుండగా
ఏ బాధ లేదుగా
నాకొక కథ ఉంది
నీతోనే మొదలైంది
నీతోనే గడిచే కథ
నా జీవితమంతా
నీకళ్ళల్లో చూస్తే
నగారాలు మోగినట్టు
నే గుండెల నిండా
సందడి అపారము
నీ చేతిని పడితే
సరస్సులు పొంగినట్టు
నే అడుగులో అడుగేసి
వెళ్ళిపోతా ముందుకు
నేనెంత ఎత్తుకు ఎదిగినా
నీ అడుగులే గుర్తుంటాయి
నేనెంత దూరం వెళ్ళినా
నీ జ్ఞాపకాలు తోడుంటాయి
నీ నవ్వులో వుంది
నా లోకం మొత్తము
నీ మాటలో ఉంది
నా గమ్యం మొత్తము
తలదించుకు నడిచే నాకెప్పుడు
తందానా తానా అన్నది
దిగులు పడి కుమిలే నాకెప్పుడు
దివిటీ దీపం నీవే అయ్యింది
తెర పడి మాసిపోయే నా బ్రతుకు
తెల్లవారగ చూసింది
తిరగి పడి కూలిపోయే నా నడుము
బలమిచ్చి నిలబెట్టింది
అడుగడుగునా నీ సాయం
నాకేం భయం లేదూ
నీ నడుముకు నా చేయి
అల్లరయ్యే క్షణం
ప్రేమంటే ఏమిటంటే
నాకేం తెలీదూ
నువ్వు చూపిన దారిన
చేసాను నే ప్రయాణం
ఎడతెరిపి లేని నీ ప్రేమ
నన్ను మార్చేసింది
ఎడారి గుండెలోన
పచ్చని పైరు వేసింది
జన్మ జన్మలకి
నీతోడు కోరుకుంటా
ఈ జన్మ నువ్వే నాతో
ఉంటే చాలునా
అనురాగపు నీ రాగం
నే వింటూనే ఉంటా
అందులోనే మునిగి
ఆనందంగా ఉంటా
తలదించుకు నడిచే నాకెప్పుడు
తందానా తానా అన్నది
దిగులు పడి కుమిలే నాకెప్పుడు
దివిటీ దీపం నీవే అయ్యింది
తెర పడి మాసిపోయే నా బ్రతుకు
తెల్లవారగ చూసింది
తిరగి పడి కూలిపోయే నా నడుము
బలమిచ్చి నిలబెట్టింది
ఎండల్లో నువ్వే నా నీడ అయ్యింది
వానల్లో నువ్వే నా గూడ అయ్యింది
నమ్మకంతో సాయంతో
నడిచొచ్చా అడుగడుగునా
నీతోడుగా నేనుండగా
ఏ బాధ లేదుగా
నాకొక కథ ఉంది
నీతోనే మొదలైంది
నీతోనే గడిచే కథ
నా జీవితమంతా
English Lyrics / Transliteration
Tandana taana annadi
Digulu padi kumile naakeppudu
Diviti deepam neeve ayyindi
Tera padi maasipoye naa bratuku
Tellavaraga chusindi
Tiragi padi koolipoye naa nadumu
Balamicchi nilabettindi
Endallo nuvve naa needa ayyindi
Vaanallo nuvve naa gooda ayyindi
Nammakamtho saayamtho
Nadichoccha adugaduguna
Neethoduga nenundaga
E baadha ledhu ga
Naakoka katha undi
Neethone modalaindi
Neethone gadiche katha
Naa jeevithamantha
Neekallalo chuste
Nagaaraalu moginattu
Ne gundela nindaa
Sandadi apaaramu
Nee chetini padithe
Sarassulu ponginattu
Ne adugulo adugesi
Vellipotha munduku
Nenentha etthuku edigina
Nee adugule gurtuntaayi
Nenentha dooram vellina
Nee gurtukalu thoduntaayi
Nee navvulo undi
Naa lokam mothamu
Nee maatalo undi
Naa gamyam mothamu
Taladinchuku nadiche naakeppudu
Tandana taana annadi
Digulu padi kumile naakeppudu
Diviti deepam neeve ayyindi
Tera padi maasipoye naa bratuku
Tellavaraga chusindi
Tiragi padi koolipoye naa nadumu
Balamicchi nilabettindi
Adugaduguna nee saayam
Naakem bhayam ledhu
Nee nadumuku naa cheyi
Allareye kshanam
Premante emitante
Naakem telidhu
Nuvvu chupina daarina
Cheshaanu ne prayanam
Edatheripi leni nee prema
Nannu maarchesindi
Edari gundelona
Pachani pairu vesindi
Janma janmalaki
Neethodu korukuntaa
Ee janma nuvve naatho
Unte chaalunaa
Anuraagapu nee raagam
Ne vintune untaa
Andulone munigi
Aanandanga untaa
Taladinchuku nadiche naakeppudu
Tandana taana annadi
Digulu padi kumile naakeppudu
Diviti deepam neeve ayyindi
Tera padi maasipoye naa bratuku
Tellavaraga chusindi
Tiragi padi koolipoye naa nadumu
Balamicchi nilabettindi
Endallo nuvve naa needa ayyindi
Vaanallo nuvve naa gooda ayyindi
Nammakamtho saayamtho
Nadichoccha adugaduguna
Neethoduga nenundaga
E baadha ledhu ga
Naakoka katha undi
Neethone modalaindi
Neethone gadiche katha
Naa jeevithamantha