Telugu Lyrics
తందనాన! తందనాన!
బ్రహ్మమొక్కటే పరబ్రహ్మమొక్కటే
అందరూ ఒకటేనంట!
చరణం 1 :
ఏదిగలదైన నేనని యేదిలేనిదాననని
వేరువేరని యెంచువారు వేయునరకముల
కూడుబట్టలంట కులమతములంట
వాడువీడని యీ భేదములు వర్ణింపరానివి
చరణం 2 :
అందరూ దేవుని బిడ్డలంటూ
అంతరాత్మ ఒకటంటూ
అందరూ ఒకటేనంటూ
అఖిలాండ నాయకుడు
చరణం 3 :
చేతఁబూనిన యొక వస్తువు చెంగటఁబెట్టినఁ
చేతఁబూనిన త్రుఁపుఁ బూనినఁ
చేయిఁబూనినఁ గొంచఁబెట్టి
చేయిఁదఁగఁగఁ బొగిలిఁబూని
చేయఁజేతుఁ గొంచఁబూని
చేయఁబోయిఁగొంచఁబెట్టి
పొగిలిఁగఁగఁబొగిలిఁబూని
పొగిలిఁగొఁజఁబూని
పొగిలిఁగొఁజఁబొగిలిఁబూని
చరణం 4 :
అరిషడ్వర్గములఁ గెల్చినవాఁ డెవఁడో
అజ్ఞానాంధకారమునుఁ గాల్చినవాఁ డెవఁడో
సర్వాత్మ భావముఁ గలిగినవాఁ డెవఁడో
అతఁడే బ్రహ్మముఁ దెలిసినవాఁడు
అతఁడే సన్యాసి, అతఁడే యోగి
చరణం 5 :
మాయాలోకములోఁ బడి
మనసులు దొలుచుకొనక
మానవ జన్మమొకటే
మరలఁ బొందఁగ లేము
చరణం 6 :
భేదములు వీడి, సమ భావనతో
భగవంతునిఁ గొలుచుటే
పరమ భాగవతోత్తముల లక్షణము
అతఁడే బ్రహ్మముఁ జెందినవాఁడు
ముగింపు :
తందనాన! తందనాన!
బ్రహ్మమొక్కటే పరబ్రహ్మమొక్కటే
అందరూ ఒకటేనంట!
English Lyrics / Transliteration
Tandanana! Tandanana!
Brahmamokkate parabrahmamokkate
Andaroo okatenanta!
Charanam 1:
Edigaladaina nenani yedilenidanani
Veru verani yenchuvvaru veyunarakamula
Koodubattalanta kulamathumalanta
Vaduvidani ee bhedamulu varnimpa ranivi
Charanam 2:
Andaru devuni biddalantu
Antharatma okatantu
Andaroo okatenantu
Akhilanda nayakudu
Charanam 3:
Chethan poonina oka vastuvu chengatapettin
Chethan poonina trunpu poonina
Cheyipoonina konchabetti
Cheyidaganago pogilipooni
Cheyachethu konchapooni
Cheyaboyikonchapetti
Pogiligonchabogilipooni
Pogilikonchaponchabooni
Pogilikonchaponchipooni
Charanam 4:
Arishadvargamulu gelchinavado
Agnanandhakaramunu kalchinavado
Sarvatma bhavamunu kaliginavado
Atade brahmamunu telisinavadu
Atade sanyasi, atade yogi
Charanam 5:
Mayalokamulo padi
Manasulu doluchukonaka
Manava janmamokate
Marala pondag lemu
Charanam 6:
Bhedamulu veedi, sama bhavanatho
Bhagavantuni koluchute
Parama bhagavathothamula lakshanamu
Atade brahmamunu chendinavadu
Mugimpu:
Tandanana! Tandanana!
Brahmamokkate parabrahmamokkate
Andaroo okatenanta!